Friday, November 21, 2014

华日:中国经济“奇迹”面临终结



记者张秉开编译)11月21日,《》资深经济新闻记者鲍勃?戴维斯(Bob Davis)发文认为中国 经济的衰退已成定论。



鲍勃?戴维斯说,中国官方公布的GDP数值从30年来每年10%左后的增长率向7%下滑,西方的商人和研究中国经济的学者眼中,的统计数字,只能用于研判经济变化方向,也就是说,中国经济一直在衰退,核心的问题 是“衰退的速度有多快、幅度多大”。


戴维斯表示,他曾走访过很多“城郊空闲楼群林立,夜晚灯光映出的大楼轮廓清晰可见”的所谓三、四线城市,这种人口规模介于50万到几百万之间的城市在中国有200多座,其住宅销售额占了大陆年交易额的70%。


“我曾在中国北方辽宁省的营口市住过一段时间,从我住的酒店窗户望去,眼前几里范围的公寓型楼群空空如也,只有屈指可数的车辆在那里穿行。望着那片楼群的地带,真是有一种中子弹袭击之后的感觉——建筑依旧在、无人在眼前。”


鲍勃?戴维斯在文章 中说,他在2009年曾到过离上海不远的中国常州,他“登上一座13层宝塔,放眼环顾,俯瞰大地。雾濛濛的地平线处,如蛋黄般的太阳,那些高楼建筑的起重架尽收眼底。”


戴维斯在当地一所大学教英语的儿子丹尼对他说:“黄色为发展之色。”戴维斯则认为,看看信贷催生的房地产泡沫、带动的消费即可知,“建筑工地的井架不一定是经济活力的象征,也可以是疯狂失控的信号。”


作者举了一个距北京300多里的河北省邯郸市的例子。一位中年房地产投资商因害怕开发商不能履行支付利息的承诺,去年夏天威胁要自杀,闹得满城风雨 。据当地开发商说,当地官员对此事的反应却是仅仅提醒市民“从楼顶跳下是违法的”。


作者写道,中国经济所依赖的财源之一是靠房产开发、市民疯狂购房。从二十世纪90年代开始,20年间,中国人把一生的积蓄用来买房。相关的钢铁、玻璃产业、家电等等被房地产拉动,这些产业占了中国GDP四分之一以上。


而仅从中国房地产的不适发展当角度来讲,鲍勃?戴维斯分析道:“2014年 夏天,国际货币基金提醒,世界只有五个国家房贷迅增,除中国外的巴西、爱尔兰、西班牙、瑞典都在面对过量贷款3年后引发的银行业金融危机。”


对于经济的其他方面,他也看到中国的经济正在走衰。比如“中国的出口似乎能带来发展,但是中国出口已经达到极限,要想在发展,就不得不走创新产品之路,可中国没有像那样的鼓励思想和创意思维的环境。”


作者说,他曾和中国的大学生交谈他们的就业求职计划。奇怪的是在号称有“无限经济增长潜力”的中国,很少有学生想成为企业家。据一份调查显示,美国国内的工程系大学生比例和中国国内情况相比,是中国学 生的七倍。


一名清华大学位环境工程的学生给他的印象很深。这位学生的父母因为制造鞋和水泵而很富有,开了几家公司,但是父母仍然不希望自己的孩子继承自家产业,而是向政府谋职,以便家族的生意将来受到政府的“帮助”。


戴维斯最后写道,他在中国学到:“黄色不止代表发展,也代表‘落日余辉’”


来源:大纪元 责任编辑:方涵



本文标签:, , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1517Xfe

组图:湖南国企上千员工持续市府请愿



11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市请愿。(网络图片



11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿,要求政府合理安置搬迁改制后的工人,不能将他们推向社会不闻不问。这是该集团自9月底以来第3次大规模的维权 行动。



11月18日早上7时30分许,上千名员工陆续来到市政府门前,拉起长长的横幅,举着标语牌表达他们的诉求,中午时分当局出动百余名警力排成人墙堵在政府大门口,戒备员工冲击政府大楼。












11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)




11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)


员工陈先生对说:“当时我们都非常理性、和平,只是站在那里举着标语和横幅,数百在对面进行戒备。”


员工们的诉求是要求政府在搬迁改制后给予工人赔偿、免费再就业培训,以及为员工缴纳社保和医保直至退休。陈先生说:“我们都是一线工人,入厂一二十年,现在都已经40多岁,在社会上已很难找到工作,公司每月只给我们178元的生活费,社保和医保都停了,把我们推向社会,我们要争取生存权。”


员工们表示,将持续进行维权,直至政府答应他们的要求为止。在此之前,上千职工在9月26日与11月10日已经进行过2次相同的维权行动。












11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)




11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)












11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)




11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)












11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)




11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)




11月18日,湖南株洲市国企中盐株洲化工集团有限责任公司上千工人再次到市政府请愿。(网络图片)

据悉,该集团成立于1956年,是湖南最大的基础化工企业。2005年,央企中国 盐业总公司斥资3.7亿、65%的股份控股株化,而株洲化工占35%股份,曾经是大陆企业500强之一。目前集团公司有员工约6,800人。2009 年,中盐株化在经过国际金融风暴打击后,企业经营持续下滑不振。


来源:大纪元 责任编辑:林琮文



本文标签:, , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/150ZZ5C

法院五次拒绝律师阅卷 高玉琴面临非法庭审


点此看大图片穆棱市检察院 网路图片

黑龙江省穆棱市法院在五次拒绝阅卷的情况下,定于二零一四 年十一月二十一日对法轮功 学员高玉琴非法开庭。


法轮功学员高玉琴于二零一四年五月十二日被闯入家中的穆棱市大队孙雅君、李艳春、崔兴国、田立亮等人绑架、抄家,关押在牡丹江第二看守所。期间她遭酷刑折磨,后槽牙被警察田立亮打掉一个,警察李艳春、崔兴国、田立亮等人对她施以抻刑,致使她不能走路。


高玉琴的两位代理 律师 北京王宇、重庆,先后五次到穆棱市、检察院、法院等部门要求依法会见当事人并阅卷。在穆棱市〝〞及国保大队授意下,牡丹江看守所拒绝律师会见。律师多次投诉,一度被牡丹江公安局警察非法扣押七小时。事件曝光一个月后,律师第三次来牡丹江看守所才会见到高玉琴。


穆棱市检察院公诉科科长赵金玉一直拒见律师,阻止律师阅卷,背地里偷偷把案子递交到法院。法院庭长郝桂菊则以多种形式推诿、搪塞、拒见、刁难律师,阻挠律师阅卷。律师第五次来穆棱法院等待三天,仍不允许阅卷。而当律师返回重庆途中,法院明知律师无法马上返回,突发简讯通知律师阅卷。结果在律师无法阅卷、未收到起诉书的情况下,法院通知于二零一四年十一月二十一日对高玉琴非法开庭。


穆棱市公检法部门诸如以上种种违法行为都是明知在对无罪的好人庭审判刑而心虚,从而惧怕刁难律师,以掩盖其见不得人的罪行。据举报 ,检察院、法院拒绝律师阅卷,不敢见律师和当事人的家属,其原因是案子有问题 ,根本不够批捕。


有目共睹 中共是破坏法律 实施的流氓 邪教 组织


高玉琴,女,53岁,家住黑龙江省穆棱市河西乡二站村。高玉琴在修炼法轮功以前,身患多种疾病:风湿性心脏病、胆囊炎、偏头痛、低血压、全身浮肿,体重不足八十斤,是村里出名的病秧子。她自从一九九八年修炼法轮功后,不仅病全好了,人变得更加善良。一九九九年中共发动对的迫害后,高玉琴先后四次被中共人员非法抓捕,此次又面临非法庭审。


2014年 5月12日,高玉琴在家中被穆棱市公安局国保大队非法抓捕、抄家,抄走电脑、印表机、照相机、手机、光碟和法轮功书籍等。当天,高玉琴在河西派出所遭到警察田立亮、李艳春、崔兴国等人殴打致不能走路、昏迷。


穆棱市国保大队长孙雅君也私自在河西派出所楼上,并强制高玉琴按手印。高玉琴被非法关押在牡丹江市第二看守所至今,这是高玉琴第4次被非法抓捕。


7月25日,律师与高玉琴家属一同去穆棱市检察院阅卷,工作人员以公诉科科长赵金玉去牡丹江开会为借口推脱,致使律师无法完成阅卷的工作。


9月15日,律师们又前往穆棱市法院阅卷,还是无法见到负责高玉琴案件的相关人员。律师无奈决定在法院打卡机前等侯承办法官郝桂菊,后来得知郝桂菊从后门走脱。高玉琴家属几乎每天去法院找郝桂菊,从来不见其踪影。


穆棱市公安局国保大队伙同穆棱市检察院对高玉琴非法批捕、起诉,高玉琴面临被穆棱市法院非法庭审。期间,高玉琴的家人为其请的律师多次来到牡丹江看守所要求依法会见高玉琴,均遭拒绝。


中共的藉口是污衊法轮功为〝×教〞,然而时至今日也没有任何一条法律认定法轮功为〝×教〞。法轮功的修炼原则是〝真善忍〞,教人修心向善,祛病健身 ,提升人们的道德,净化社会风气。是正是邪,想必即便是中共的法律制定者,也是心知肚明的。


中共用来陷害法轮功学员的所谓刑法第300条〝利用邪教组织破坏法律实施罪〞,有评论称,这一条恰恰适用于中共自己,是中共在破坏法律实施,阻止律师辩护,假借法律之名陷害无辜。


责任编辑:石缘





中共穆棱市检察院 网路图片



Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1umn9YO