【大纪元2013年04月26日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国科学家首次发现强烈的证据显示，人类感染上新型禽流感是来自活禽市场的鸡。中国科学家把来自活禽市场的鸟类的样本跟四个H7N9禽流感病人的样本进行比较。科学家发现来自一个病人身上的病毒跟来自鸡的病毒几乎一模一样。这个研究周四被发表在医学杂志《柳叶刀》网络版本上。
华尔街日报：病人病毒基因跟鸡病毒非常类似
华尔街日报4月26日报导说，在揭开围绕H7N9的神秘当中，中国研究者已经采取了一个重要的步骤，在活禽传播病毒和早先某些人类病例之间建立起一个有力的联系。但是即使它们回答了一些问题 ，研究者的发现仍然提出新的问题。
在著名医学杂志《柳叶刀》周四发表的一个快速跟踪研究当中，一组中国大陆 和香港的科学家显示，某些早期病人感染的H7N9在基因上跟活禽市场感染的鸡和鸽子的病毒株非常类似。
研究结果支持早先猜测
华尔街日报报导说，这些发现并非惊天动地，因为它们基本上支持早先卫生当局长期以来所猜测的。但是它们的重要之处在于，它们加强了关闭活禽市场的想法，就像许多疫情城市已经做的那样，这种做法将长期持续下去以杜绝疾病的传播。
“观察病人病毒和家禽病毒的基因序列，我们非常确定，它们非常密切相关，家禽真的把病毒传染给人。”一个研究者，香港微生物教授袁国勇在周四的《柳叶刀》网站 上发布播客说。
“流行病学和病毒学的整体证据显示，这完全是从家禽-到-人的传播，控制取决于控制家禽的疫情。”
研究证实病毒发生突变
华尔街日报报导说，这份研究也证实早先的研究，其显示病毒发生允许它们在人体内繁殖的突变，包括一个酶的突变，其允许它们在人体内很好的复制，尽管人体的温度比鸟类的温度低很多。世卫组织先前说，H7N9似乎比H5N1更容易感染人类，后者是另外一种禽流感，1997年首次在香港出现，至今在全球感染了622人。
专家指出，这份研究涉及有限的早期病例，但是这种病毒可能在那之后，已经发生很多突变。
是否造成上呼吸道感染
华尔街日报报导说，病毒学家麦凯（Ian Mackay）说，这份研究提出的一个最大的疑问是，是否其他病毒株造成上呼吸道的感染。他说，柳叶刀上这份研究检视的人类案例没有显示多少上呼吸道症状，但是如果病毒将开始造成上呼吸道感染，这将对诊断和控制病毒有重要意义。
“在社区当中发现H7N9感染将变得困难，因为上呼吸道感染看起来在临床上非常相似。”他说。“它也将意味着，病毒将通过感染的上呼吸道分泌物被咳嗽和打喷嚏，而更容易的传播，污染日常用品的表面。”
专家谨慎指出，对于H7N9有更多需要了解的东西。但是袁国勇指出，它比H5N1的死亡 率更低，后者导致60%的感染者死亡。
后院养鸡是一个大问题
华尔街日报报导说，虽然称赞上海等城市关闭活禽市场，袁国勇称，中国农村在后院养鸡的做法是控制病毒传播的一个“大问题”。“在后院农场，你无法真的采取非常好的生物安全措施。”他说，给后院的家禽打疫苗“对于阻止这种病毒演变成大流行可能是必要的。”
中国和美国的实验室目前在研制新病毒的疫苗，但是公共卫生当局说，生产H7N9的人类疫苗不太可能，除非它开始在人群中轻易的传播。
美联社：新病毒难以追踪
美联社4月26日报导说，发现病人是如何感染的确切证据是非常困难的，专家迄今一直没能在鸟类当中发现太多病毒。尽管从活禽市场收集了48000份样本，中共官员仅仅发现39个H7N9阳性结果。专家怀疑 活禽市场的鸟类是感染的来源，但是不确定是否其他动物或野生鸟类也是肇因。
卫生官员迄今避免建议大规模的宰杀家禽来遏制疾病，这是先前打击另一种禽流感H5N1的主要工具。不像H5N1，H7N9似乎不会令鸡生病，使得专家观察不到它可能在传播的迹象。
中共当局已经在许多疫区关闭了活禽市场，这似乎减缓了病毒的传播。但是仍然，台湾本周报告了首个病例。
本文标签：H7N9, H7N9禽流感, 中共, 华尔街日报, 台湾, 大纪元, 禽流感, 美国, 香港
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20130427/124234.html
No comments:
Post a Comment