免翻 墙直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元2013年08月13日讯】（大纪元记者陈静慧综合报导）今天黄历七月初七，是中国 传统 的“七夕节”，传说中“牛郎”与“织女”银河相会的日子。中国民众在网络以各种方式过节，网上热闹非凡。让大陆 网民意外的是，今年的七夕居然被一名小学生的情书抢了头彩。该篇情书虽然书写幼稚，但对仗工整，娴熟的运用文言文中的赋比兴，流畅自如，一气呵成，文采斐然，迅速走红网络。读者大呼：“吾辈皆惊也！”
【大纪元2013年08月13日讯】（大纪元记者陈静慧综合报导）今天黄历七月初七，是中国 传统 的“七夕节”，传说中“牛郎”与“织女”银河相会的日子。中国民众在网络以各种方式过节，网上热闹非凡。让大陆 网民意外的是，今年的七夕居然被一名小学生的情书抢了头彩。该篇情书虽然书写幼稚，但对仗工整，娴熟的运用文言文中的赋比兴，流畅自如，一气呵成，文采斐然，迅速走红网络。读者大呼：“吾辈皆惊也！”
8月13日，七夕节，一位民众上传图片爆料：“缴获小学生古意情书一枚，一起感受一下！太有才了!”
情书以诗经体开篇：“初见有女，白衣长发。顾盼笑兮，于心自喜。自比之后，念及心动。一日不见，如三秋兮。奈何业差，与你远隔。你座二排，我座排尾。相隔渐远，于心凄凄。思之笑颜，于情切切。遂奋起兮，盼与你同坐。”
小学生还这样描写“情敌”：“右后刘小眼，上课之时屡屡窥觊于你，其心有奸。前座王胖，无事回头，诈献慇勤，非奸即盗之心若揭。危乎！捉急哉！”
文章 结尾写着：“时值七夕，每闻牛郎织女相会，感不自禁。你我岂不是被考分相隔，正如迢迢河汉，相见不能会亦，每每远眺，心内凄然，苍天捉弄，人艰不拆。然，奋然而起，未必不得，开学考在即，你我相会不久亦！”
民众圆圆评论：“除了通假之外，还用到了赋比兴，通读此文，余音绕梁，三日不绝呀。”
也有网民感叹：“这哪是小学生呀，水平远远在我之上！”
但也有人怀疑 ：“如此有文采的情书，实在不像出自小学生之手，或许是成人所为。”
http://www.bannedbook.org Email订阅禁闻
原文链接：七夕节 小学生古意情书走红网络 - 中国禁闻
本文标签：大纪元
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20130813/163257.html
No comments:
Post a Comment