免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元10月5日报导】（中央社布鲁塞尔4日法新电）因为美国政府停摆，欧洲联盟与美国第2轮自由贸易协定谈判已经取消。如果成功，这将是全球规模最大的自贸协定。
这次谈判预定7日展开，但欧盟执行委员会贸易执委戴胡克（Karel De Gucht）说，美国贸易代表傅洛曼（Michael Froman）表示，华府无法派代表与会。
戴胡克今天发表声明：“下周的谈判已经取消。”他指的是原订在布鲁塞尔举行的会谈。
戴胡克说，延后这次会议“当然令人遗憾”，但他强调，美国与欧盟都“坚定承诺会完成谈判”。
双方都希望明年1月之前准备好提案，消除彼此在法规与规范上的严重歧见。（译者：中央社何世煌）
原文链接：美政府停摆 美欧自贸谈判延后 - 国际新闻
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20131005/184716.html
No comments:
Post a Comment