周四中共领导人在一个小心控制的纪念仪式上，在毛泽东诞辰120周年朝一座毛泽东雕像三鞠躬。他们也寻求坚持市场化改革，后者是毛泽东所反对的。这个状况凸显了共产党领导人在处理毛泽东遗产方面需要保持的微妙的平衡。
美联社：党报头版没有提及毛泽东诞辰
美联社12月26日报导说，作为毛泽东建立的一党独裁政治制度的继承人，为维护他们自己的合法性，现任共产党领导人在尊毛方面有强烈的利益。但是他们也承诺进行市场化改革以振兴放缓的经济。这些措施将对毛泽东是一个诅咒。
共产党对毛诞辰相对低调的一个迹象是，在《人民日报 》头版上没有提及毛泽东诞辰。
在第七版上，《人民日报》称颂毛泽东是一个耀眼的“无产阶级革命家，战略家和理论家”。但是伴随的社论说，对毛泽东最好的纪念是不断推进他的继任者的经济改革。
在毛泽东领导下，中国 在工业化运动和暴力政治运动之间东倒西歪，导致数千万人死亡 。在他死后，他的继任者开始他们的自由市场实验。毛泽东在中共建政后的悲剧中扮演了中心角色，包括大跃进 和文化大革命，其中数百万人死于大饥荒 和迫害。
在周四的讲话当中，习近平寻求肯定毛泽东的遗产，同时承认这位革命领导人犯下错误，虽然习近平说他应该被放在时代背景下来评价。
但是章立凡表示，习近平的讲话未能注意到，毛泽东的批评者不是拿毛时代跟中国今天的状况相比，而是跟其他经历了战后类似挑战的国家相比。
“就在中共忙于权力斗争和政治运动的时候，其他人却在全身心建设他们的国家。”章立凡说。“在毛泽东的手上，中国现代化被耽搁了至少20年。这个问题 是他们不愿意讨论的一个问题。”
审查者似乎忙于从社交媒体上删除对毛泽东的批评。有的质疑毛遗产的帖子很快消失。但是自由评论员和知识份子的观点仍然在微信上广泛流传。
华尔街日报：对习近平矛盾的毛泽东遗产
《华尔街日报》报导说，中共相对克制的纪念毛泽东诞辰120周年，显示习近平主席在使用革命领导人的遗产的同时追求市场经济改革所必须达成的微妙平衡。
习近平和他的六个政治局常委向躺在天安门 广场上水晶棺里的毛泽东遗体三鞠躬。习近平然后在毛泽东成就座谈会上讲话，发誓要坚持他的政治原则。
但同时，中共领导人上个月批准了一个改革方案，更多依赖市场来设定利率和土地等资源价格。
一些共产党内部人士和分析家说，习近平在掌权初期在采取一个强硬的政治立场来确保他有权威对付反对进一步经济自由化的强大的利益集团。
批评者说，共产党还没有承认毛泽东造成的人类苦难的程度。一些历史 学家估计，毛泽东的政策造成超过3千万人死亡，主要是通过人为的饥荒和政治迫害。
文章 还称，北京纪念活动跟诞辰100周年和110周年大致类似。此次一个不同之处是日本首相安倍选择 周四访问靖国神社。一些中国人注意到这个巧合，在社交媒体上说，两国都在“拜鬼”。
（责编：林诗远）
本文标签：中共, 习近平, 人民日报, 党, 共产党, 华尔街日报, 天安门, 天安门广场, 改革, 政治, 政治局常委, 文化大革命, 日本, 毛泽东, 章立凡, 自由
via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/djynews/20131227/215393.html
No comments:
Post a Comment