Thursday, January 16, 2014

纽时:腾讯和阿里巴巴抢夺电子商务地盘

中国 两个最强大的互联网公司之间的军备竞赛已经再次升级。其中一个是腾讯,它宣布投资进军电子商务,这个领域长期以来由阿里巴巴控制。


》1月16日报导说,腾讯周三说,它将支付15亿港元或者1.93亿美元来购买华南城控股公司的近10%股份,这个公司运营仓库和工厂直销购物中心,并提供各种其他物流服务给零售商。这两个公司都在上市。


直到最近阿里巴巴和腾讯似乎基本上都满足于发展它们各自的专业领域,而不会太激进的涉足对方的地盘。阿里巴巴拥有电子商务网站 比如淘宝和Tall,而腾讯运营短信服务比如QQ和微信。


但是在过去一年,随着阿里巴巴准备进行首次公开募股(IPO),以及腾讯窥伺网上零售热潮的丰厚盈利,这两个公司都在积极的挤入彼此的传统 主导领域。


“腾讯绝对在试图更加积极的进入电子商务空间,挑战阿里巴巴,随着现在他们大多数的服务在重叠。”Forrester研究公司的分析师Bryan Wang说。


在十月份,阿里巴巴董事长马云,宣布他将关闭他的微信帐号并敦促跟随者也这么做并把它们的忠诚转向阿里巴巴新被称为“来往”的短信服务。


上周,阿里巴巴宣布设立一个手机游戏平台的计划,在那里它将提供外部程序员开发的应用程序,并跟他们分享收入。腾讯从电子游戏获得超过一半的收入。其中大多数是免费,但是它依赖巨大的微信用户群–它声称它有2.7亿每月活跃用户—来点燃后续的游戏中购买需求。


根据行业监管机构,中国电子游戏市场去年增长38%,达到138亿美元。手机游戏是其中增长最快的领域,收入增长超过三倍达到18亿美元。


电子商务是一个远远更大的业务。去年,中国的电子商务销售额,包括网上企业之间的交易,从2012年的2210亿美元上升到3350亿美元。


在11月份的光棍节那天,阿里巴巴记录它的网上支付系统 的交易为57.5亿美元。


但是阿里巴巴并不止步于此。在12月份,该公司说它在投资大约3.60亿美元到海尔集团。两个公司说它们将设立一个物流合资企业,用以支持阿里巴巴的送货业务。阿里巴巴也跟新浪微博达成一个协定,旨在对抗微信的火爆和推动更多用户转到阿里巴巴的电子商务平台。


腾讯对此的反应是作出自己的投资,包括购买搜索 引擎搜狗的股份。该公司已经采取行动建立它自己的电子商务功能,包括51Buy和QQ Wanggou网站,并增加一个微信的支付功能。腾讯说,跟华南城的协议将提高它的电子商务功能。两个公司说他们将合作帮助中小型公司开发他们自己的零售业务。


“跟华南城的合作使得我们可以共同推动企业搬到网上,利用华南城的物理位置和物流功能,加上腾讯网络用户平台和技术功能。”腾讯总裁刘炽平说。


除了仓库和其他物流功能,华南城运营工厂直销中心包括耐克和阿迪达斯品牌。腾讯和华南城在一个声明中说,他们将“为品牌商品的网上直销服务探索合作机会”。


腾讯和华南城的总部都在深圳。


(责编:林诗远)



本文标签:, , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1dkAPyC

No comments:

Post a Comment