这是一年中中国大陆最大的公共政治活动，但是由于没有多少立法辩论，国内媒体只好发布一些漂亮的记者或代表跳芭蕾舞放松疲劳的照片。外媒报导说，人大会议是一场由共产党自己“编写、导演、表演和吹嘘”的秀。
美联社3月13日报导说，中共的全国人大会议的大多数报导看起来更像是名人追踪而不是政治新闻，许多中国公众越来越抛弃对两会的幻想，它们并不能问责政府。
北京历史学者章立凡说：“每个人都表示全力支持政府工作报告但是从不质疑它的不足或提出怀疑。他们没有履行他们作为人民代表的责任，而来北京仅仅是参加一个十天的研究讨论会。”
人大代表说“就是要听党的话”
美联社报导说，自从总理李克强3月5日在人大开幕式上作政府工作报告之后，2964名代表的重要活动就是分组评估报告。
没有反对的声音。代表们热情的赞扬报告是务实的、创新的、令人欣慰的和令人鼓舞的。官媒回荡着这些评论。
一个今年在中国社交媒体流行的笑话说，共产党是它自己的剧评家。人大会议是一场由共产党“编写、导演、表演和吹嘘”的秀。
代表们可以对政府工作报告投弃权或否决票，但是那些票永远都是极少数，不会对任何结果产生影响。
没有人比85岁的山西代表申纪兰更好的说明橡皮图章的性质。她从1954年开始年年作为代表参加会议，她很自豪的说她从未投过否决票。
申纪兰说：“作人民代表就是要听党的话，我从未投否决票。”
公众觉得人大跟自己无关
美联社报导说，上海会计朱茵说她觉得自己跟人大会议或人大代表毫无关系。她的观点代表很多中国人。
她说她有迫切的事务希望得到他们的帮助，包括把她母亲的社保福利转到另一个地方。但是她说，“我甚至不知道如何联系一个代表。”
电子公司推销员施高乐说他从未投票选举一个人大代表，他相信他们是从名人当中选出来的。他说：“我不知道谁指定他们成为代表，我也不想知道。”
绝大多数代表是从共产党当中选出，但是有五分之一是来自于花瓶党派，它们带给人大一个多元化的外表。人大会议本应该是将地方担忧带给中央领导人的一个论坛，但是常常看起来是领会中央旨意的活动。
人大常委更紧密的受到党的控制
美联社引述纽约城市大学政治学教授夏明说，人大已经越来越跟公众分离，它的成员包括商人、政府官员和党员，已经越来越精英化。
人大代表全体会议极少对立法投票，在最近十次人大会议上，有六次没有任何法案出现在议程上。今年的会议包括修改程序法，是个例外。
中共宪法规定全国人大和常委都有立法权。而常委是一个小得多的群体，有150人，他们全年开会，处理大多数立法。他们更紧密的受到共产党的控制。
那些公众关心的提案，比如要求官员披露财产，从来无法在人大获得关注。
新闻发布提问事先审查
美联社报导说，人大会议提供了外国记者向政府部长们提问的罕见机会。然而，政府官员事先在幕后跟记者们协商，过滤他们的问题。只有那些经过预先筛选的记者会在新闻发布会上被点名。
为了维持公众对两会的兴趣，官媒发布大量漂亮女记者、人民大会堂女服务员的照片。还有照片显示女代表在小组会期间学跳芭蕾舞。
专栏作家宋之标在官媒上嘲笑说：“当没有什么东西可以报导而你必须保持活泼外观的时候，小品式报导是最佳的新闻流派。”
来源：大纪元 责任编辑：林诗远
本文标签：两会, 中共, 人大代表, 人大会议, 共产党, 政府, 政治
via 中国禁闻禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1Ebrjs3
No comments:
Post a Comment