外国媒体对中共人大会议表示了广泛关注。德媒发现，中方对现实问题 并不缺乏认识，可许多问题却还是一年比一年更严重。外媒称，原因在于中国走向健康和公正，意味共产党权力损失。此外，法新社质疑，中共当局“呼唤”法治却在反对司法独立。
中国走向健康和公正 意味共产党权力损失
《南德意志报》报导，每年人大开会，人们都会以为，没有比中共政府批评政府自己更严历的了。经营不善、社会不平衡的增长、“令人震惊的腐败”、“严重的环境污染”－－李克强总理的报告把各种弊端都包罗进去了。去年他也是这般针砭时弊的。数十年来，每位中共总理都是这样做报告的。
报导说，看来，中方对现实并不缺乏认识，可许多问题却还是一年比一年更严重。而且这一现状没有得到改变。至少没有得到根本性的改变。为什么？因为让中国走向健康、公正的每一步几乎都将意味着共产党权力的损失。
《法兰克福汇报》就中国放缓经济增长写道：中国现在要走向“新的正常化”。靠疯狂工业化和出口带来的两位数的增长已成为过去。当然，增长放缓和结构改组都是必要的。不过，随着中国经济增长率的下调，全球对中国这个经济火车头的期望当然也会下滑。
中共表面“呼唤”法治却反对司法独立
今年中国两会的看点之一是，中共呼唤法治却反对司法独立。法新社说，最近中共最高法院要求法官们坚决抵制“司法独立”和“司法与权力分离”等西方“错误”概念。
法新社报导，今年中共两会的口号是“法治”，但是，一名要求重审其儿子被杀案的母亲却在最近一个清晨被警方在北京抓捕，押送到河南中部，关进牢房10天。这名母亲名叫徐良菊，警方指控她的所谓“罪行”，是她在北京中南海门前非法请愿。
法新社引述据分析说，中共的“法治”概念，与“法制国家”相去甚远，它主要是指当局行使权力的方式，而不是让领导人服从法律本身。
对于那些上访 人员来说，还有很长的路要走：以中国政府官方数字为例，2013年在两百万登记申诉当中只有不到0.1%的案子得到处理。
来源：大纪元 责任编辑：林锐
本文标签：中共, 共产党, 司法独立, 外媒, 政府, 法新社, 法治
via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1GhKd2Q
No comments:
Post a Comment