【大纪元2013年04月22日讯】（大纪元记者吴英编译报导）最近国际媒体曝光了多起中共公安机关刑讯逼供的恶性案件，浙江省居民张高平叔侄因涉嫌强奸杀人入狱10年始获平反 ，即为其中之一。
据《华盛顿邮报》报导，张高平（Zhang Gaoping）及其侄子张辉（Zhang Hui）于2003年5月开卡车载货前往上海，让同村女子搭便车到杭州，隔天公安在某处的臭水沟发现该名女子的尸体，并逮捕他们。
张高平叔侄说，当初他们是在中共公安刑讯逼供的情况下屈打成招。公安为了逼供，对他们使用酷刑并唆使同室牢友充当打手，酷刑手段包括痛殴、香烟烫、水淋不让呼吸、半蹲不准睡觉、7天7夜不给东西吃等等。
在入狱10年后，他们今年3月奇迹 式地重获自由，这在中共的司法系统 是相当罕见的。更不寻常的是，在他们获释当天，中共的司法官员亲自向他们鞠躬道歉，发言人甚至向媒体记者承认说，他们两人是在刑求逼供下被迫认罪。
这个不寻常的事件不仅引起国际媒体的关注，而且暴露中共内部改革派及保守派的权力斗争。
人权观察（Human Rights Watch）资深亚洲研究员比奎林（Nicholas Bequelin）说，这件个案现在被曝光并不是巧合，而是中共内部支持法制改革的改革派致力克服保守派阻力的结果。
据统计，中国 每年在刑事案件中被判刑的人超过100万人，为了维持惊人的99％定罪率，中共当局常以口供作为定罪的重要证据，但这些口供通常是刑讯逼供的结果。
文章 说，虽然没有中共官方的统计数据，但是根据香港一名法学教授于2011年发表其15年的研究发现，中国刑事案件以口供定罪的比例高达95％。
张高平叔侄担心遭到中共当局的报复，不愿接受国际媒体的电话访问，而且中共当局目前仍在决定是否补偿他们的冤狱损失。
据中国媒体报导，张高平在服刑期间开始注意杀人案件，发现其他案件犯人上诉理由提及在监禁中对其施以酷刑的打手，与他所遭遇的打手是同一人，以及从电视新闻中看到杭州有一名女孩遭计程车司机杀害的案件。
此后，张高平写了无数封信给司法机关要求重审他们的案子，终于在2011年当地媒体开始报导他的案件后，浙江省当局才检验歹徒在该名被杀害女孩身上留下的DNA，并很快找到与数年前已被执行死刑的出租车司机相同。
文章说，中共司法系统向来认为破案的重要性优于人权保障。过去3年中共中央当局虽然颁布新的政策，以遏制逼供的做法，包括不准非法获得口供证据，以及采取录像盘问等，但在实务中几乎没有任何改变。
中共公安的破案压力尤其是谋杀案仍然很大，律师经常无法获准与犯罪嫌疑人会面，对于特别有疑问的案件，律师 如果有意说服被告改变陈述内容，就会被指控做伪证，即使这个陈述是被告遭到酷刑的结果。
中国政法大学（China University of Political Science and Law）刑法专家洪道德（Hong Daode）说，在这个不顾一切追求破案的思维下，压制犯罪的重要性远大于保护人权，结果是造成很多冤狱。
报导说，张高平和他的侄子在获释后，目前正在努力适应监狱外的生活。对于他们亲身经历的非人待遇，张高平坦言，他无法原谅那些造成他们冤狱10年的人。
张高平说，他在获释那天对那些法官及检察官说：“请记住：你们今天是法官和检察官，但你们的子孙不见得也可以当法官或检察官。如果中共的司法机关及法律没有改变，那么你们的子孙也有可能像我一样，因为被冤枉而在死亡 边缘中挣扎。”
Email订阅禁闻 | Google Reader RSS全文订阅禁闻
本文标签：中共, 中共中央, 亚洲, 人权, 刑讯逼供, 华盛顿邮报, 大纪元, 张辉, 律师, 改革, 法制, 法律, 自由, 香港
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20130422/122989.html
No comments:
Post a Comment