免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
【大纪元4月3日报导】(中央社华盛顿2日综合外电报导)联合国大会通过首部全球传统 武器交易管制条约,美国国务卿凯瑞(JohnKerry)今天表示乐见,并说这将有助防堵武器用于战争罪行及种族灭绝。
凯瑞表示,联合国大会通过的条约“有力、有效且可行”。他同时坚称武器管制条约不会侵犯美国宪法及第二修正案赋予的拥枪权。
他发表声明说,这部武器管制条约“能加强全球安全,同时保护各国合法武器交易的主权权利”。
这是自1996年全面禁止核子试爆条约以来,各国首度通过重大武器条约。新条约的内容涵盖战车、装甲作战车辆、大口径火炮、作战飞机、攻击直升机、战舰、飞弹和飞弹发射器,以及小型和轻型武器。
新条约不会自动执行。然而,这项条约希望将军火商的交易限缩在可接受的范围内。
全球最大武器制造国美国支持这项条约,但条约仍需国会批准。
美国最大枪枝游说团体“全国步枪协会”(NRA)反对这项条约,并誓言游说参议院不要批准。全国步枪协会表示,条约将侵犯美国民拥枪权利,美国政府强力驳斥这个看法。
凯瑞强调,条约只涉及“国际交易,并再次确认各国在领土内管制武器的主权权利”。
他说:“各国在规范国际传统武器交易时,新的武器管制条约将为各国建立共同国际标准,并要求各国建立并落实美国现已实施的制度。”(译者:中央社林亭仪)
本文标签:国会, 国务卿, 大纪元, 宪法, 政府, 美国, 美国国务卿
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130403/118241.html
No comments:
Post a Comment