免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
【大纪元2013年05月16日讯】（大纪元记者周成英国报导）5月15日，英格兰银行公布了最新的通货膨胀报告，其中预计今年英国经济的增长幅度将超过1%，“复苏在望”，并且认为英国的通货膨胀率将在两年内回落到2%的目标以内。
英格兰银行行长莫文?金（Mervyn King）表示：“今天的预测是增长将会比我们三个月前预计的要稍微有力一些，通货膨胀会稍微弱一些。这是自从经济危机开始以来我第一次可以说这样的话。”
英格兰银行预计，今年的经济增长将会超过1%，三个月前的报告中预计今年的增长将是0.9%。银行还预计，通货膨胀将在两年内回落到银行设立的2%的目标以内，上一次报告中预计两年内会回落到2.3%的水平。通货膨胀率自从2009年底以来一直高于2%，目前是2.8%。
金表示：“这不是一次普通的经济衰退，复苏也将不是普通的复苏。然而，复苏已经在望了。”这是他担任英格兰银行行长期间最后一份通货膨胀报告，他将在7月卸任。
英格兰银行的报告还认为，未来 三年里，经济将可能会呈现出程度适中、持续的复苏，但是用过去的标准判断，这种复苏的程度比较弱。复苏的主要风险“仍然来自海外 ”。
对于这份报告英国商会的首席经济学家大卫?科恩（David Kern）表示，由于欧元区的情况不利于英国的出口，英格兰银行的预期有点儿过于乐观。他说：“我们承认，增长可能会继续保持积极，但是相信复苏的速度可能会比行长暗示的要缓慢一些。”
15日公布的最新的英国就业数字显示，今年第一季度，英国的失业人数增加了1.5万，达到252万人。
责任编辑：马千里
本文标签：大纪元, 英国
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130516/129348.html
No comments:
Post a Comment