Thursday, July 4, 2013

曼德拉妻子:他从未感到痛苦

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/meyarw

7月4日报导】(约翰尼斯堡4日法新电)南非前总统曼德拉(Nelson Mandela)的妻子马契尔(Graca Machel)今天表示,在医院与病魔搏斗近1个月的曼德拉,有时会觉得不舒服,但从未感到痛苦。


马契尔说:“曼德拉住院已将近25天。”她并向全球涌入的祝福致谢。


马契尔以曼德拉的氏族名马迪巴(Madiba)称呼曼德拉,她说:“马迪巴有时会觉得不舒服,但从未感到痛苦。”


诺贝尔和平奖得主曼德拉本月稍后将满95岁,他上月8日因肺部感染复发紧急送医救治。


曼德拉后来装上呼吸器维生,不过上周传出病情趋于稳定。


马契尔说:“谢谢、谢谢。”


她表示:“全球涌入的爱、关怀、支持与希望,我们每一天都紧系心中。我们要向大家献上深深的感谢之意。”(译者:中央社蔡佳伶)



本文标签:,







via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130704/147675.html

No comments:

Post a Comment