中国禁闻: 马航总裁汉语说道歉乘客家属心难平

Saturday, March 8, 2014

马航总裁汉语说道歉乘客家属心难平

见面会现场，左为马航网络联盟与规划负责人、商务总裁Hugh Dunleavy，右为马航Firefly首席执行官 Ignatius Ong。（ Lintao Zhang/Getty Images）&nbsp

一名女子手举驾照，她说驾照的主人是她的朋友，就在失联的飞机上。（WANG ZHAO/AFP/Getty Images）

悲情弥漫在亲属中间。（ChinaFotoPress/ChinaFotoPress via Getty Images）

焦急的家属。（Lintao Zhang/Getty Images）

北京丽晶酒店。（Lintao Zhang/Getty Images）

北京时间3月9日晨4时许，飞抵北京的马航高层与在北京丽都饭店，与等候多时的乘客家属举行见面会。会上，马航总裁并没有说什么实质内容，引起家属不快。

这次见面会，马航派出两名集团副总裁级高管：马航网络联盟与规划负责人、商务总裁Hugh Dunleavy和马航Firefly首席执行官 Ignatius Ong。

因两名高管均不懂中文，全程是由翻译帮助马航与家属沟通。因马航方面无法提供更进一步有关航班踪迹的信息，现场家属情绪无法平复。

两名马航高管，用蹩脚的汉语，说着：〝对不起！〞但家属们希望得到并不是这些。

3月9日凌晨，因天黑，马航客机失去联系洋面附近的搜救工作暂停，没有更多有关航班的具体情况，239人仍然生死不明。

一名女子手举驾照，她说驾照的主人是她的朋友，就在失联的飞机上。（WANG ZHAO/AFP/Getty Images）

悲情弥漫在亲属中间。（ChinaFotoPress/ChinaFotoPress via Getty Images）

焦急的家属。（Lintao Zhang/Getty Images）

北京丽晶酒店。（Lintao Zhang/Getty Images）