Sunday, April 27, 2014

纽时:人民币下滑是中共决策还是信心崩溃?

随着总统访问试图支撑,他面临着来自该地区的巨兽—中国 的一个新兴挑战。它的货币在过去十天经历了一个逐渐的但是无情的下滑。提出疑问说,人民币最近的下滑究竟是决策的结果,还是市场对中国经济增长放缓担忧的结果?


》4月25日报导说,人民币下滑周五达到2012年以来的最低点,让中国出口更廉价。但是这个下滑也让外国公司在中国竞争变得更难。


人民币的虚弱帮助创造就业和限制中国失业率—这是中共领导层今年的头号目标。但是货币下滑也有风险伤害其他国家的就业和点燃贸易紧张。今年以来人民币对美元下滑3.3%。


奥巴马,就像布什政府一样,长期以来施压中共允许人民币更快升值。可是今年春天随着货币开始滑向相反方向,中共发现它自己处于一个尴尬境地。美国财政部警告说,人民币下滑“将引发特别严重的担忧”,如果它意味着中共在继续干预和撤回市场决定汇率的政策。


在总统本周的亚洲之行当中,奥巴马和财政部对人民币保持沉默。


中共决策还是信心崩溃


《纽约时报》报导说,很大的一个谜是,人民币最近的下滑在多大程度上反映出决策,多大程度上是市场对中国经济增长放缓担忧的结果。


下滑开始于今年年初,当时中共央行出乎意外的开始减少人民币每日交易区间的中点。从4月14日到上周二的多数交易日,当央行再一次开始推动中点轻微下降,它触发最近的下滑。周五,人民币对美元达到6.25汇率。


瑞银中国经济研究部主任汪涛说,“虽然我们相信最初的变动是受到决策者引导,但是贬值在最近几周已经获得自己的生命。”


但是如果没有默许,以及中共政府可能的积极支持,最近的人民币下滑将是不可能的。


官方数字显示,在过去一年的每个交易日,央行平均花费20亿美元来购买外国货币并出售人民币。这阻止人民币上升并帮助削弱它。


截至三月份末,中共拥有几乎3.95万亿美元外汇。所以央行拥有阻止人民币任何下滑的实力。


经纶国际经济研究院副主席肖耿说,他认为中共政府不阻止人民币下滑是犯了一个错误,因为如果继续下去,它可能削弱商业信心。


“许多人试图转移资产出去,他们在试图购买美元。”他说。


中国出口商欢迎


《纽约时报》报导说,一个虚弱的人民币受到中国出口商的欢迎。


在前几年徘徊不前之后,在上周广交会上,海外 买家的数量比一年前跃升10%。参展的24581个商家之一严晓伟说,人民币下滑带来一波海外买家的报价请求。


严晓伟是云浮市实长隆石业有限公司总经理,他们生产装饰性瓷砖,位于广东省云浮。他说他拒绝削减价格,即使出口收入的每一块美元将涵盖他成本的更多人民币。


“贬值帮助我们盈利增加,我们能够购买更佳选择 的石头。”他说。


但是中国也面临有关更广泛经济的持续担忧。


经济增长比官方数字更虚弱


《纽约时报》报导说,因为投资者担忧中国经济,周五香港股市下跌1.5%,上海和深圳市场指数下跌1%。根据官方数字,第一季度GDP同比增长减缓到7.4%,许多经济学家和商业高管说,实际的增长可能远远更加虚弱。


随着买家持币观望等待建设热潮之后的价格继续下滑,新屋开工和房地产交易数量下滑。


劳工部周五宣布,第一季度官方记录的失业率从去年末的4.1%微降至4.08%。但是实际失业率是远远更高,特别是在刚刚毕业的大学生当中。在一个仍然强调制造业和建筑业蓝领行业的经济当中,他们难以找到工作。


经济图像引发外界担忧,中国可能逆转改革努力以刺激经济。但是至少在公开场合官员表达他们经济变革的决心。


“汇率改革将继续。”央行副行长易纲在四月十二日国际货币基金会议上说。这似乎部份指的是中国逐渐加宽贸易区间。但是他没有回应人民币价值的问题


Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1rv3ENc

No comments:

Post a Comment