美国助理国务卿马里诺夫斯基（Tom Maliinowski）于6月3日在《华盛顿邮报》撰文说，在天安门 镇压25年之后，这个事件仍然涂抹着中美关系的色彩，因为中国 将成为一个什么样的大国对于美国来说利益攸关。他说，美国将继续支持中国人民追求自由，这是美国的天性，也符合美国的利益。马里诺夫斯基分管民主，人权和劳工事务。
*镇压击碎了中国加入世界变革的希望
助理国务卿马里诺夫斯基在文章 中写道，二十五年前，人们可能相信民主和专制 思想之间的较量即将结束。东德推倒了他们的柏林墙；智利投票结束皮诺切特的独裁。在1989年 六月四日，在波兰，团结工会赢得了东欧第一次自由的“后共产主义时代”的选举。但是六月四日也是中共军队镇压天安门学生抗议的日子，镇压击碎了中国将加入席卷世界的变革的希望。选票和子弹争相定义时代。思想的较量在今天仍在继续。
回望天安门运动，令人吃惊的是，抗议者的要求是多么的温和：结束新闻审查和示威限制；公开国家领导人的收入；增加教育资金。自从那之后，中国在许多方面取得进步：建立一个现代经济，让数亿人脱贫，成为一个有影响力的大国。很难想像，允诺示威者的要求如何会阻碍这些进步；相反，中国可能前进的更多，并将这些进步跟更多的人民分享。
但是许多那些站在天安门广场，仅仅要求自由表达思想以及自由参与 国家政治生活的人，在今天仍然受到骚扰。政府已经逮捕了几十人，包括那些在血腥镇压当中丧生者的父母，仅仅因为他们在自己家里纪念六四。
于是在今天，美国像过去二十五年里一样，要求中共政府提供天安门事件尽可能最完整的统计数字，停止报复那些希望纪念亡灵的人。我们要求中共当局释放良心犯，扶持而不是打倒那些要求当局尊重法律 和对公民更负责任的勇敢的灵魂。一个强大和自信的国家不应该惧怕这样的人们或逃避谈论过去痛苦的时刻。
*中国成为什么国家对美国利益攸关
马里诺夫斯基写道，六四 事件对于美中关系意味着什么？没有几个关系比美中关系更加复杂以及对世界的安全和繁荣更加重要。当我们跟中国合作应对从朝鲜到伊朗到南苏丹的挑战，美国安全得以提升。我们的贸易关系加强了我们的经济并支持美国人的就业。就像美国安全顾问苏珊?赖斯说的，“这正是为什么，中国将成为什么样的大国对我们利益攸关。这是为什么人权在我们跟中国的接触当中是不可分割的。”
中国异议人士要求的法治对于美国在华企业也很重要。尊重西藏 和维吾尔少数民族的权利将防止可能蔓延到中国境外的不稳定。中国网民要求的言论自由对于暴露和纠正中国的环境，公共医疗和食品 安全问题 至关重要，并且这些问题也越来越影响美国人。
中国的发展越来越融入世界，它的经济，环境和安全问题将也越来越成为美国的问题。那些问题只能在政府允许公民社会繁荣，人们可以不受政府干预的交流 ，记者不受政府干预的写作，法官不受政府干预的判决的时候，才能得到解决。
中共当局压制天安门记忆的努力证明，中国人民是多么渴望不仅仅记住他们的过去，而且要塑造他们的未来 。美国将继续支持他们这样做的权利。这是我们的天性，也符合我们的利益。
美国白宫周三发表声明，敦促中国当局对六四镇压中那些被打死的人、被拘留者以及失踪者的情况做出说明。白宫的声明说，美国“将永远明确支持抗议者们在天安门广场追求的基本自由”。华盛顿还要求北京释放在六四周年前夕拘留或软禁的数十名活动人士。
美国国会及行政当局中国委员会还于6月3日发表声明，纪念北京天安门事件25周年。美国国会及行政当局中国委员会主席、美国联邦参议员布朗说，“在天安门悲剧25周年的日子里，我们纪念死去的中国公民，并记住失去亲人以及为推动民主人权和反对腐败而被监禁的中国公民。”
Email订阅禁闻 来源：大纪元
本文标签：中共, 中共政府, 人权, 公民社会, 六四, 六四事件, 共产主义, 共军, 华盛顿邮报, 国会, 国务卿, 大纪元, 天安门, 天安门广场, 政府, 政治, 朝鲜, 民主, 法律, 法治, 白宫, 美中, 美国, 美国国会, 腐败, 自由, 西藏, 言论自由, 议员
via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1oghvIT
No comments:
Post a Comment