中国禁闻: 【中国禁闻】11月6日完整版

Friday, November 7, 2014

【中国禁闻】11月6日完整版

大陆直连看禁闻：http://ift.tt/1w8dNU1

【中国禁闻】11月6日完整版

提要

APEC峰会北京大动干戈惹民怨

港团体闯中联办吁释撑伞运陆民

阻中共强摘器官逾215美议员联署

中共外交官用习近平专机走私象牙

总部设在英国的非政府组织——〝环境调查局（Environmental investigation agency）〞，11月6号公布的一份调查报告说，中共驻坦桑尼亚大使馆的外交官，是该国盗猎像牙走私的买家之一。

〝环境调查局〞说，他们的调查员从非法象牙供应商口中得知，一些中共大使馆的官员，至少从2006年起，就开始大批购买盗猎的像牙。

报告说，在2013年中共国家主席习近平访问坦桑尼亚期间，中共外交官员就非法购买了数千公斤像牙，并将象牙藏在习近平专机上的外交邮袋中，偷运回中国。

据《法新社》报导，中共外交部发言人在11月6号的例行记者会上指责相关报告毫无根据。

香港警察与示威者再度发生冲突

香港民众争民主普选的〝占领行动〞，11月6号已经进入第40天，平静了一段的金钟和旺角占领区，当天再次发生警民冲突。

据《自由亚洲电台》报导，5号深夜，在旺角，警方一度施放胡椒喷雾，驱逐示威人士，有抗议者投诉被打伤。而在金钟，当晚也有一批戴着〝V煞〞面具的示威者游行，期间，与警察发生冲突。

报导说，旺角和金钟两地，最少有三人在冲突中被捕，多人受伤。

网民：占中和APEC哪个更扰民

亚太经合组织峰会（APEC）正在北京召开，北京当局为了这个会议，命令学校停课、工厂停工、车辆限行、牛奶停送，扰民动作之大，让海外媒体都讥笑不已。

而香港的〝占中〞行动，也一直被所谓的〝反占中〞人士，以影响市民正常生活为由，加以反对。

11月6号，有大陆网民在网上讨论，是香港大学生占中扰民还是北京APEC更扰民？哪个更应该反对？

有网友发帖质问说，反占中人士指责占中影响交通？影响商铺？影响普通人上班生计？因此要反占中。那好，APEC影响北京市民更甚，那APEC反不反？该怎么反？还有中共的那些〝两会〞、〝全会〞都很扰民，要不要反？

编辑/周玉林

APEC峰会北京大动干戈惹民怨

连日来，北京APEC峰会成了所有媒体关注的焦点话题。然而，令国际社会震惊的并不是巨资打造的雁栖湖峰会景区，而是当局为了〝保障会议胜利召开〞而作出的种种匪夷所思的举措，不但令百姓不堪其扰，就连死人也不得安宁。一时间民怨铺天盖地，对此，网友总结成一句话：〝对外要脸不要钱，对内要钱不要脸。〞

11月5号，亚太经合组织（APEC）峰会终于在北京如期召开。包括中国在内的21个成员国的首脑、政要齐聚雁栖湖。为了这一天的顺利到来，北京当局不但斥巨资打造了极致奢华的湖边会场，在环境和安保方面更是大动干戈，可谓使尽了浑身解数。

〝举世闻名〞的北京雾霾一度令中共当局颜面大失。为了确保APEC峰会期间北京能出现〝蓝天〞，当局不顾对经济和民生可能造成的负面影响，不但命令企业停产、工程停工、小商贩停业、车辆限行，还实施了政府机关、学校全体放假，推迟供暖、禁止民间燃煤燃火、部分奶站停止送奶、快递暂停、婚姻登记暂停等奇葩措施。

不但活人不堪其扰，就连死人也难以幸免。据大陆媒体报导，峰会期间北京的一些停尸房外将禁止举行烧死者衣服的丧葬仪式。

上述种种扰民举措，引发了百姓强烈不满，网路上各种吐槽不断，人们指责当局——拚命抓面子，民生丢脑后。

北京访民王玲：〝这太不好了，这种方式。外国人仅仅是在北京开一个个会议，我觉得是一种浪费、是一种糟蹋，是一种拿中国老百姓正常生活有点不当回事，有点崇洋媚外，有点心虚。你开你的会，我过我们的日子，你干嘛要搞得那么草木皆兵呢？〞

为了制造〝景色宜人〞的APEC的主会场，英国《金融时报》援引地方投资促进局的数据报导，政府斥资70亿元人民币，用于改造雁栖湖周边地区。一家追踪中国建筑行业的网站估计，总投资额是上述数字的5倍，即360亿元人民币。

《华盛顿邮报》11月4号的报导说，对中国政府而言，在事关国际声望的问题上，没有什么代价是因为太高而不能付出的。

北京民主维权人士宋再民：〝中国政府它藉机这个会宣扬自己的所谓和谐盛世，彰显自己‘经济发达’的实力，这也是一种暴富炫富表现，也是挥霍民脂民膏一种表现。因为还有那么多人处在贫困线以下，更多人没有工作。大多数底层的民众都是艰难度日。它们如此的挥霍民脂民膏，肯定引起国内民众极大反弹。〞

而在安保方面，9月下旬，安监局已经开始布署APEC期间北京市的安保工作。大批警力调入北京，将戒备提到最高级别——围绕北京200公里内，直升机一天2次在空中巡逻；APEC会场周边布满荷枪实弹执勤武警和便衣哨兵；人口流量密集的区域布满高清监控摄像头；对过往车辆行人的层层检查更是可谓严苛到了极点……

北京访民王玲：〝站岗的执勤的多、巡逻的多、武警巡逻北京站那一带有的都带着枪。措施是太多了，在地铁上检查的也非常严格，书包里的水都让喝一口。〞

此外，北京警方还联合周边的天津、河北、内蒙古等13个省区市，启动〝环北京〞防控体系，数万名公安24小时全天候保持〝临战状态〞。对异议人士、访民的打压也更为严酷。

王玲：〝这一开会我们都给‘带’出来了，不让在北京呆着。〞

宋再民：〝举国震惊了，它这个措施已经是、整个现在算是集体恐怖，我也是被抓了，前几天刚回来。然后现在还不能上网，计算机什么的也都给抄了。如果不是通过家人的多方营救，本来是要到11月20号左右才能够放我回来的。〞

在牺牲了无数百姓的利益后，北京终于可以看到蓝色的天空，网民们对此戏称为〝会议蓝天〞。北京民众则纷纷感慨：〝还要借外国人的光，才能呼吸到正常的空气。〞

采访/朱智善编辑/张天宇后制/钟元

北京拼APEC 国际错愕外媒讽

中共当局为了举办2014亚太经济合作组织（APEC）峰会，除了一再升级安保系统外，还推出了各种严管措施和禁令，动静之大令国际社会错愕。有美媒调侃，因为APEC峰会，甚至连死人也要耐下性子等一等。法媒则嘲讽，北京看来是极尽全力保护外国领导人的肺脏。

亚太经济合作组织APEC会议11月5号至11号在北京怀柔召开，为了安保，北京当局在怀柔全区新安装了1,000组可识别人脸的高清监控摄像头，加上原有342组监控设备，以及备用的2,180组探头，组成了一张巨大的监控网络。

同时，中共还启动天津、河北、内蒙古等13个省区市的〝环北京〞防控体系， 6万公安24小时保持临战状态，围绕北京200公里内，直升机一天2次在空中巡逻。

会议期间机动车单双号限行、物流受阻、民政业务暂停、学生放假、工厂企业停产、地铁关闭、供暖延期、送奶中断……还有敏感人士被抓捕或软禁。

同时，北京当局还大范围整顿空气污染问题，使北京近几天来出现了罕见的蓝天。

原〝河北人民广播电台〞编辑朱欣欣说，他所在的石家庄，就是这次APEC会议整治环境污染的一个重要城市之一，他认为，北京搞的这一系列活动，都是围绕着中共的面子和极权统治在做文章。

原〝河北人民广播电台〞编辑朱欣欣：〝专制政权，像类似中共这样的，它就是对老百姓根本不在乎，只有在影响到它的所谓国际形象的时候，它才有所顾忌，才做一些表面的文章。它如果真正的为老百姓着想的话，那平时就应该保持这样一个很好的环境。〞

北京当局筹备APEC峰会动静之大，令国际社会错愕的同时，也引来西方媒体的讥笑。美国《华盛顿邮报》4号调侃，由于美国总统奥巴马和一些其他国家的领导人前来北京出席APEC峰会，那些希望结婚的恋人，或寻求离婚的夫妇，不得不耐下性子等待，即使死人也需要等待。

法国《解放报》5号嘲讽：〝北京极尽全力保护外国领导人的肺脏〞。文章说，随着数十名外国领导人的抵达，中共颁布烧烤禁令，就连八宝山火葬厂也出台禁令：在外国〝贵宾〞逗留期间，火葬场停止焚烧逝者衣物。而且，火葬场入口处的标语牌上还写着：这一措施的目的是保护外国领导人的肺脏。

时政评论员陈明慧：〝现阶段北京政权就是为了安全的，所谓完美的、圆满的北京峰会，为了保证政治形象，它肯定要牺牲人权，牺牲民生，牺牲国内的经济发展，总之不管怎么牺牲都是老百姓的基本权利，来维护它的政治形象，给它政治服务。〞

中国问题专家李善鉴分析，中共这些做法，无非就是为了在国际上的声望，使用强制措施制造出一个光鲜的表面，让人对它有好感，继续支持它政权的生存。

中国问题专家李善鉴：〝它是以损害自己国家公民利益为代价来做这个事情，在正常国家生活的一个人，他都会觉得这个逻辑，这个做法，十分的可笑，十分的愚蠢，你说你用这么一种方式去讨好外国人，我是觉得只能是让人家更笑话它。〞

时政评论员陈明慧表示：〝中共本身就是一个卖国政权，它的政权不具有合法性和合理性，如果把它跟晚清政府的崇洋媚外相比，晚清政府都远远不如中共无耻。〞

陈明慧：〝好比它说它要反对西方敌对势力，我们看看它唱的国际歌是法国的，读的共产党宣言是德国的，用的体制是苏俄的，他们把巨额存款都放到瑞士，把老婆孩子都放到英国、美国、澳大利亚、加拿大，最后它还要反对西方敌对势力，这是很荒唐，很可笑啦。〞

陈明慧说，中共治下，每天都有很多不可思议的事情发生，因为主宰这个国家前途命运的组织它都不是正常的，所以才有这么多怪象、乱象从生。

采访编辑/李韵

港团体闯中联办吁释撑伞运陆民

APEC峰会开幕当天，香港支联会等4个民间团体游行到中联办，要求中共当局停止打压声援香港占中运动的大陆人士。支联会副主席蔡耀昌表示，选在APEC开幕日发起游行，是希望与会的各国领导人都能关注中国的人权问题。

5号下午，香港支联会、香港天主教正义和平委员会、中国维权律师关注组，以及独立中文笔会等4个团体的10多名成员，撑着黄色雨伞，喊着口号，举着〝谢谢国内朋友〞等标语，从西区警署游行到中联办，抗议中共当局打压声援香港雨伞运动的大陆人士。

游行抵达中联办后，支联会副主席蔡耀昌当场宣读游行要求，指香港雨伞运动令中共如临大敌，除了不断封锁消息、抹黑外，对于敢于发出异议、支持雨伞运动的大陆人士，更以〝寻釁滋事〞为名，传唤甚至拘捕，打压范围遍布北京、广东、山东、安徽、上海、江西、重庆、江苏、湖北等全国各地。要求中共当局立即停止打压。

4个团体还发表联合声明，呼吁中共当局释放所有因声援香港雨伞运动而被捕的大陆人士，并促请参加APEC会议的各国领导人，不要为了经济利益，出卖普世价值，共同敦促中共当局改善人权、民主、自由、法治及社会公义。

支联会副主席蔡耀昌：〝过去一个多月，我们从各个渠道，知道至少100个大陆的民众因为声援香港的雨伞运动，给中国内地当局扣押或拘留，所以香港支联会跟其他几个团体要到香港中联办抗议，尤其现在APEC在北京开会，我们就促请来北京的其他国家的政府首长要向中国政府表达，要求中国履行它的国际义务，尊重人权。〞

中国维权律师关注组发言人则表示，在支持雨伞运动被捕的人士中，律师占了一部分，甚至有律师事务所被查封，关注组对事件表示愤怒。

11月2号由美国来到香港的〝六四〞学运领袖周锋锁，也参加了这次游行。周锋锁表示，为大陆被捕的人士发声是此行的目的之一。

〝六四〞学运领袖周锋锁：〝很多人被捕到现在还没有见到律师，见到家人，就是用一个黑社会的办法来实行它们所谓的法治，我想这个是非常值得谴责，这些人没有任何的错，他们只是一种言论的表达而已。〞

除了在大陆公开声援外，还有民众亲赴香港雨伞运动现场，表示支持。周锋锁在推文中提到了一名来自浙江温州的吴姓民众。2号晚在金钟扎营的周锋锁问他，是否可以把他的相片放在社交网站，对方回答说：〝在这里，我感觉是中国民主的堡垒！这个正义的事业，一定要有人付出代价的话，那我愿意。〞

周锋锁表示，今天在香港发生的一切，让生活在共产暴政下的大陆民众很震撼，也让中共当局相当惊慌，因此而疯狂打压。

周锋锁：〝自从雨伞运动以来，中国大陆在过去短短一个多月时间抓捕了100多位在各种场合声援香港雨伞运动的中国民众，用一种惊慌疯狂的办法来打压民众的声音，抓捕的有20多位艺术家，有很多NGO的活动分子，大部分不是平常的政治异议人士，这说明在大陆愿意支持雨伞运动的人士非常的多，另外也说明中共打压的强度非常的大。〞

据了解，早在10月7号，就有大陆民众发起网路联署活动，抗议中共当局大肆抓捕声援香港〝占中运动〞人士。联署声明说，有数十位公民连续遭当局野蛮抓捕，而这群正直、可敬的守法公民所做的全部事情，不过是公开举牌支持香港的占中运动！他们深知：香港的抗争对我们有多重要，救香港就是救自己！风雨中我们向全世界呼吁：还他们自由！还我们自由！

这个活动，短短两天就吸引了130多位民众参与，有民众留言，抓了他们，就知道他们做对了，越是拚命护住的地方，越会是命门，为了让大陆这座监狱更牢固，北京不介意关掉香港这扇窗。

采访/陈汉编辑/陈洁

11月6日维权动态

北京开APEC 河南抓主管护师

11月3号下午，河南新乡医学院三附院的主管护师、52岁的法轮功学员潘银娟，在上班期间被新乡市洪门派出所警察非法抓捕，警察给出的抓人理由是：北京开APEC会议。

美国《明慧网》报导，警察还抢走了潘银娟家门的钥匙，闯到她家抄家，家中所有存折、证件、及电子产品，包括：台式电脑、平板电脑、手机、印表机等，都被抢走。

广东警察枪杀摩的司机家属抗议

11月5号上午，广东省广州市永泰新村，一名骑摩托车的男子因交警查车时没有停下，被一名交警连开三枪打死，家属拉横幅堵路抗议，引来数百名市民围观，大批警察手持警棍及盾牌到场戒备。

江苏400人罢工抗议裁员不赔偿

11月5号，江苏省徐州市〝徐州百货大楼有限公司〞400余员工罢工，抗议雨润集团收购公司后，大面积裁员却不给员工相应赔偿。

河北近千业主抗议强收供暖〝介面费〞

11月5号，河北省定州市区内的御景名门、中山绿洲、金利公寓、悦明园等小区，近千名业主到市政府门前集会，抗议当局强制收取供暖〝介面费〞以及取暖费过高等，成功迫使当局贴出告示：取消〝介面费〞，降低取暖费用。

阻中共强摘器官逾215美议员联署

继欧洲议会去年12月通过决议案，要求中共立即停止强摘器官，去年6月发起的美国281号决议案，至今也已获得超过215位国会议员的联署。下面请看报导。

美国281号决议案已先后在众议院外交事务委员会亚太小组，以及众议院外交事务委员会，完成最后审议，目前正等待在众议院全体会议上，进行最后表决。

决议案明确要求中共立即停止针对法轮功学员，和其他良心犯的〝强摘器官〞行为；并要求中共立即停止对法轮功已经持续15年的迫害，立即释放所有法轮功修炼者和其他良心犯。

众议院外委会亚太小组主席、资深国会议员史蒂夫．夏伯特（Steve Chabot）表示，281号决议案获得了亚太小组的全体支持。他说：〝违背人们的意愿，进行器官移植的行径，应该受到谴责，这是完全不可接受的，令人毛骨悚然！〞

夏伯特指出，强摘器官正在发生，问题是很多人并不知道。美国应该发挥作用，将中共的这一行径公之于众，让世界知道。

大陆维权律师唐吉田：〝如果说美国国会对中国的人权问题，行使他们这个权力，并且督促美国行政系统能够真正的重视这个问题，对于改善中国的人权状况，从而促使中国官方能够接受国际上通行的一些标准，这不仅是大陆民众的一个好消息，同时这方面的努力客观上也有利于整个世界人权水平的提高。〞

281号决议案发起人之一，众议院外交关系委员会前主席、佛州共和党籍资深众议员罗斯．雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)表示，有大量证据显示，法轮功学员的器官被中共活摘，并被放在市场上贩卖。这种罪行是十分邪恶和可怕的行为，必须制止！

北京律师韩志广：〝活摘器官都是犯罪，有人说，但是我没有亲眼见到，这个事实我都不敢相信的，如果真的存在这样的事情，确实是太残酷了，会遭到全人民共愤的，捉到的人必然要受到法律的严惩。〞

〝追查迫害法轮功国际组织〞10月21号曝光了多个电话录音，其中原中共国防部长、中央军委委员梁光烈在电话中承认，中央军委曾开会讨论军队关押法轮功学员，以及军队医院活摘法轮功学员器官事宜。原中共军队总后勤部卫生部部长白书忠也承认，是前中共党魁江泽民直接下令活摘法轮功学员的器官。

美国众议院资深国会议员、外委会资深成员、政府监督与调查小组委员会主席德纳．罗拉巴克（Dana Rohrabacher）表示，这一活摘器官的野兽罪行是谋杀，这个决议案将有长久的效应，至少可以警醒美国人民，这一可怕的谋杀正在进行。

北京律师王雅军：〝无论是国际公约，还是国内法，本身就是明令禁止的犯罪行为，活摘器官就是谋杀，如果有这方面的证据，就应该公开，但是在国内，这样的环境还是不太具备，但是不管怎么说，肯定是应该大家努力做的一件事情，要公开这些犯罪行为，呼吁大家共同的揭露，然后制裁相关的人员。〞

曾为法轮功学员进行辩护，而被黑龙江建三江当局非法拘留15天的唐吉田律师，获释后曾告诉《新唐人》，他在被拘押期间遭受酷刑折磨，警察还威胁要将他〝活体取肾、挖坑活埋〞。

不过，由于活摘器官太过于血腥残暴，唐律师至今仍不敢相信。

唐吉田：〝从网上看到一些报导，如果这种事情属实，那么就不是一般的刑事犯罪，那是一种系统的反人类的犯罪，无论是具体实施的人，还是指挥决策的人，除了接受国内法的评判以外，也必要接受国际法的制约。〞

罗拉巴克议员指出，首先必须在国会通过281号决议案，然后将那些涉入罪行的人进行定位，将他们绳之以法，最后将这些人证摆在中共面前，要中共对此负责。

据了解，美国中期选举正在进行，更多联署281号决议案的国会议员名单，将在选举结束、国会复会后列入国会记录。

采访/秦雪编辑/陈洁后制/李智远

11月6日退党精选

2000年，黑龙江省法轮功学员王斌在东风新村劳教所，被警察殴打致死，两名医生在没有得到他家人同意的情况下，取走了他的心脏和大脑。王斌的事例被〝法轮大法明慧网〞报导出来，但在中国大陆却从未见报。十四年过去了，王斌并没有被遗忘，一位他的老乡终于看到了他的消息，震撼之下，声明三退。

黑龙江大庆的张洪雨说：

看到世界上几十个国家的共产国际都已经土崩瓦解引起我的好奇心，翻墙后看到大量真实的报导和真相后使我厌恶共产党的一切制度，也终于知道民主自由的重要性了。

被打死的王斌的器官被盗取使我震惊，他生前最后一次走的时候，双手合十对我微笑，这个笑容谁知是诀别！看到宣传板上一眼就认出是王斌了。

我也曾不明就里相信共产党的宣传，说了一些坏话，当我明白我的肤浅后深深的感到自责，没有你们这些修炼者，前仆后继的用生命捍卫自己的信仰，就不会换来大陆监狱部门的人权。

我深深的感到前所未有的震撼！除了忏悔就是忏悔！！！

大陆的森林说：

我不喜欢共产党。我看到海外传真，是关于中共活摘法轮功学员器官的调查报告。

我感到很震惊。在网上聊天中，了解了更多。我希望理解法轮功。

但就我所知道的，我就已经非常厌恶共产党了。

我郑重声明退出少先队，及共产党的一切组织。

各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：【中国禁闻】11月6日完整版 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻