免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【新唐人2013年9月6日讯】（新唐人记者常春综合报导）9月5日，北京晚报的一则名为《北大〝图样图森破〞书法作品被撤下》的新闻，被门户网站 新浪转载，而〝图样图森破〞是〝too young too simple〞的译音，当年因为前中共党魁江泽民在香港不顾体面，公然大骂女记者，让这句话成为〝名言〞，与此同时，江泽民大马女记者和与美国《60分钟》前王牌主持人华莱士两段经典对白，再次被翻出来。
北京大学距离开学尚有四天时间，校内教学楼被粉饰一新。第二教学楼的墙壁上，就挂了4幅约2.5米的巨型字画，每幅字画都是写上不同的网路用语，包括〝喜大普奔〞、〝图样图森破〞(too young too simple的译音)、〝萌〞、〝亲〞等字句。
此前未被摘下的书法作品(图片来自于北大未名BBS微博)
网路用语写成书法作品，引起校内外师生的热议。有北大教授表示，很难理解网路用语竟然能成为书法作品在教学楼内出现，认为教学楼是学习的地方，应该挂一些陶冶性情的艺术 品。
最耐人寻味的是，陆媒的这篇报导点明：在一些网友的使用中，也含有幸灾乐祸的性质。而〝图样图森破〞则是〝too young too simple〞的译写，也被广泛地用于网路中，带有调侃的意味。
江泽民目前每况愈下，人还未死，就已经被民众骂的狗血淋头，其几个心腹铁杆，如周永康等的贪腐丑闻都被国际媒体聚焦。
不过，这四幅书法作品没多久就被撤下。有物业管理职员表示，可能太敏感了吧。
江泽民〝名言〞：图样图森破
图样图森破(Too young Too simple)随着江泽民怒骂香港记者而闻名于世。
2000年，当时正在北京访问的董建华，下午在中南海与江泽民会面，双方在正式谈话前接受了在场的香港记者访问，当江泽民被问到是否支持董建华连任时，恼羞成怒的江，不顾体态地大骂香港记者知识水平不够兼且天真，在香港新闻界 造成颇大震撼。
江声称自己身经百战，即使与比香港记者水平高得多的美国著名记者华莱士会面时，也谈笑风生。
江泽民：〝你们(香港记者)只有一个好处，就是全世界我到那里，你们比西方记者跑得还快，但问的问题 Too Young,too simple，sometimes naive〞。
在国际政治中，很少有哪一国领导人被媒体有机会记录下如此真实的情绪表达，这段经典问答，配上江当时的面部表情与手势身行，足已对江的人品有一个八九 不离十的判别。
次日，香港媒体前所未有的齐声谴责江泽民，这是自香港1997年回归中国 之后，当地媒体第一次对中共元首发起如此大规模的谴责。
有报纸指责江泽民〝心虚与傲慢〞。几乎所有报章都排布了江泽民动怒的照片，以及全文刊录江泽民和记者的问答。
记者：江主席，你觉得董先生连任，好不好呀？
江：好呀！
记者：中央也支持他吗？
江：当然啦！
记者：不担心这会影响香港自治吗？
江：我讲的意思，不是我要钦点他，你问我支持不支持？我说支持，我就明确告诉你，你们呀，我感觉你们新闻界也要学习，你们非常学习西方这一套的，你们必定是TooYoung（太年青），明白这意思吗？
我告诉你们，我是身经白战的，见得多啦，西方的那一个国家我没有去过，你们也知道美国的华莱士，（水平）比你们不知高到哪里去，我跟他谈笑风生，只是媒体也要提高自己知识水平，（用广东话说)识得唔识得呀！
你们有一个好，全世界什么地方，你们跑得最快，但是问来问去的问题呀，TooSimple（太简单），SometimesNaive(有时无知)， 懂得没有？我今天是作为一个长者，我见得太多啦，可以告诉你们一点人生经历，中国人有一句说话叫〝闷声发大财〞，我就什么也不说，这是最好的，但是我想我 见到你们这样热情，一句话不说也不好，你们刚才在宣传上，将来你们如果在报导上有偏差，你们要负责。……
华莱士与江泽民的〝谈笑风生〞
实际上，江所提及的华莱士更是直接了当的点了江的痛处，华莱士是《60分钟》节目的前王牌主持人，他的节目长期在美国十大收视节目中，占有一席之地，美国新闻界推崇他为〝新闻拓荒者〞，他于2012年4月7号去世，终年93岁。
华莱士与江泽民确实在2000年见过面，不过，有意思的是，当时华莱士提及的问题，都特别敏感，像六四 和法轮功，他都坦率直问。两人间的对白，说不上〝谈笑风生〞，倒更像是〝针锋相对〞。
华莱士：〝你，对我而言，是一个独裁者，一个权力主义者。〞
江泽民：〝我坦白说，我不同意你的观点。〞
华莱士：〝我知道你不同意。但美国俗语说，如果你走起来像只鸭子，叫起来像只鸭子，那你就是只鸭子。一个独裁者就是强行压制者，无论对象是新闻自由、宗教自由，或私人企业自由。你现在是有点接近了。〞
这段经典对白，在华莱士去逝时，又再度在互联网上广传。令人缅怀和敬佩华莱士的胆量与智慧时，也看到了一个独裁者像鸭子般的丑态。
之前江就已经以常常出洋相而引起轰动，甚至成为国际笑柄。对于代表国家尊严的一国元首来说，这种丑角的表演，非常令中国人厌恶。
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻
本文标签：中共, 中南海, 党, 六四, 华莱士, 南海, 周永康, 宗教自由, 政治, 新唐人, 新闻自由, 江泽民, 法轮功, 港媒, 美国, 自由, 董建华, 闷声发大财, 香港
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20130906/173152.html
No comments:
Post a Comment