中国星星
韩国一名教授分析喜欢韩剧的中国人为〝低学历、低收入人士〞，结果惹怒了韩剧《来自星星的你》的中国影迷。为此，韩国这名教授3月20日登报，对给中国观众带来的困恼〝深表遗憾〞。
惹怒了中国《星星》迷，韩国首尔大学舆论情报学科暨亚洲研究所教授教授姜明求，在韩国《朝鲜日报》用〝都敏俊教授，对不起！〞为题，向广大中国《星星》迷道歉，他说：〝对未能以深思熟虑的表达方式，导致中国韩剧观众困恼，表示深切遗憾〞。
韩国首尔大学教授向中国影迷道歉的报纸页面。（网络图片）
这一事件要追溯到去年7月。当时姜明求根据对北京393名市民的分析，得出了〝中国的学历与收入水平俱高的人士，偏好理性与欢悦的美剧；相反，学历与收入水平较低者，爱好缺乏逻辑和情感爆发的韩剧。〞姜教授将这一结论发表在一篇题为《中国电视观众的电视剧消费取向指导》的论文里。
日前，姜教授的这一论文被中国网友发现，他的这段总结的话则被翻译后通过中国微博，迅速传开，并引来中国《星星》迷的强烈不满。
3月19日，〝《来自星星的你》影迷会〞用中韩文在《朝鲜日报》刊登〝亚洲星星迷正名行动〞全版广告，要求：〝姜教授，你错了！！我们爱韩剧，我们都爱都敏俊，我们更爱高智商！……请姜教授向都教授道歉！向全世界爱好星星与科学 的人民道歉！〞
中国星星
姜明求教授除登报表遗憾之外，还表示：〝我在论文中说中国观众不是只喜欢韩流，他们看各种电视剧。不过相关报道将我的论文简化，又歪曲了论文的观点，贬低了韩流粉丝〞。他强调，自己的论文是引发大众对韩剧在中国的受捧现象进行深入了解。
本文标签：亚洲, 国观, 新唐人, 朝鲜, 朝鲜日报, 韩国
via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/OJ23XF
No comments:
Post a Comment