翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66
【大纪元2013年01月10日讯】经历了2012年的多事之秋，新年第一个信号居然不是五彩缤纷的礼花，而是震撼南北的黑色信号。
习李新政刚一起步就遇到了旧体制的惯性抵触，《南方周末》新年献辞《中国 梦，宪政梦》被广东省委宣传部长庹震亲自捉刀剪裁和改写得面目全非；无独有偶，《炎黄春秋 》月刊的新年献辞《宪法是政改的共识》刚登出来，其网站就突然被工信部注销和封杀。南北宪政之梦，几乎同时被撕成一地碎片。
庹震部长将《南方周末》原来新年献辞的“中国梦，梦之难”的主题，改成歌颂中共“伟光正”和吹捧习近平的“民族复兴”梦。
庹部长改写的部分，除了明显的错别字、句法错误和文史知识错误，更把新年献辞原稿中的关键字句，比如“我们期待宪法长出牙齿，宪政早日落地”；又比如“辛亥革命后，清帝退位，先辈们终于建立了亚洲第一个共和国。但是，一个自由、民主、富强的宪政中国并没有随之而来。”
再比如这一段“今天，我们断断不只梦想物质丰盛，更希望性灵充盈；我们断断不只梦想国力能强盛，更希望国民有自尊。新民和新国，救亡与启蒙，谁也离不开谁，谁也不能压倒谁。而宪政便是这一切美梦的根基。兑现宪政，坚守权利，人人才能心如日月流光溢彩；鳏寡孤独才能感受冬日暖意而非瑟瑟发抖；城管与小贩才能谈笑风生；房屋才能成为自己与家人的城堡；兑现宪政，限权分权，公民们才能大声说出对公权力的批评；每个人才能依内心信仰自由生活；我们才能建成一个自由的强大国家。”
以上这些段落都是《南方周末》原版新年献辞的画龙点睛之笔，却统统被党棍部长砍掉，他塞进去的是什么货色呢？请看这段“我们比任何时候都更接近这个梦想，是因为‘每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连’这样的民生承诺。‘国家好，民族好，大家才会好’。民族复兴之梦必须将广大人民个人小梦串联汇聚，把国家与人民真正连为一体的承诺正是汇聚的闸门。”这里一再重复共产党的国家主义论调，所谓大河满水小河才能有水，所谓国家好大家才会好，当然还给习近平的民族复兴梦吹喇叭抬轿子。而原稿中关于公民权利，限制政府权力，谁也不能压倒谁的这些现代宪政文明标准，都被蒸发了。
《南方周末》和《炎黄春秋》的遭遇，点燃了全国媒体人、知识分子和广大网民的义愤，成百万条微博前赴后继地斥责党意志对民意和媒体的无耻强暴，从知名人士到平头百姓都为此发声，更痛切质问：“新年发出这样的信号，新政何在？”
其实，党的官僚做出这样的举措，是自然甚至是必然的，中共建政以来，宁左勿右已经成为帮规，做左棍可能有倒小霉吃小亏的时候，但永远不会像右倾右派那样倒大霉，这已经被六十多年的中共政治文化一再证明，凡事向左转已成了整个官僚层条件反射式的思维定式。然而把这宗新年风波看成是某些左毒入脑官僚的行为，那就太小看整个专制机器了，这是一台不知疲倦而持续运转的工作母机，吨位巨大，体积笨重，能量和惯性都大到不可遏止和无法逆转，说到底这是制度问题 。
既定的制度就像一张皮，无数根毫毛依附和生长其上，没有人真想改变它。习近平所谓的“新政”，新的程度极其有限。所以，《南方周末》和《炎黄春秋》的新年风波在某种程度上，确有可能是个别笨拙僵化的官僚给习李“新政”添点乱，但这只是小插曲，对习李“按既定方针办”没有根本影响，因为中国的宪政梦，绝无可能在第五代领导手里完成过渡转型，甚至完全没有希望能在共产党统治之下实现。只要看看习李上位之后对网络的管制反而收紧，实名制的推行比胡温时代更斩钉截铁，更毫不含糊，就可以衡量出所谓“习李新政”的弹性和宽松度了。
这是习近平、李克强们的悲剧吗？非也，这是整个制度的悲剧。
转自《自由亚洲电台》
本文标签：习李, 习李新政, 习近平, 亚洲, 信仰自由, 党, 共产党, 南方周末, 右派, 城管, 大纪元, 宣传部长, 宪政梦, 庹震, 政改, 政治, 李克强, 民主, 胡温, 自由, 自由亚洲
via 中国禁闻 - 禁书网 http://feedproxy.google.com/~r/bannedbook/DEZI/~3/pPzsTOf2jpU/93730.html
No comments:
Post a Comment