中国禁闻: 【中国禁闻】3月30日完整版

Monday, March 31, 2014

【中国禁闻】3月30日完整版

提要

有恃无恐耍流氓建三江激怒各界

习近平访欧德首脑谈人权未获回应

陆银行坏账高价卖给子公司害谁？

路透：周永康亲友900亿资产被查

路透：周永康亲友900亿资产被查

英国《路透社》报导，中共前政法委书记周永康家属及亲信的900亿元人民币资产，被北京当局查抄。

报导引述两名知情人士透露的内幕消息说，在过去四个月里，针对周永康的调查行动大幅扩张，目标包括周的家庭成员、工作人员以及身边亲信，已经有超过300人被逮捕或受到审讯。

内部人士透露，中共当局冻结了周永康亲友超过370亿人民币的银行账户存款，和510亿元外国债券。还没收了价值达17亿元人民币的住宅和别墅，以及价值达10亿元的古董、名画，和60辆汽车。

台湾数十万人示威反服贸和平落幕

3月30号，台湾数十万声援占领立法院〝太阳花学运〞的民众，在总统府前凯达格兰大道上举行大规模示威，要求马英九政府退回与中共当局签订的〝两岸服贸协议〞。学运学生领袖林飞帆表示声援人潮超过想像，达50万人。

学生打出巨大的标语，表达〝捍卫民主，退回服贸〞、〝和平守护台湾，谴责国家暴力〞的诉求，他们在演讲中说，民主并不是只有投票而已，也要有人民的实际参与监督。

示威活动在当天晚间，和平落幕。台湾总统马英九对活动的和平理性，表示肯定，但仍然坚持，不会撤回〝两岸服贸协议〞。

广东万人示威反PX 军警出动镇压

同一天，在大陆广东省茂名市，也有上万市民上街示威，抗议当地政府建设PX（芳烃）项目，不过，示威活动遭到中共派出的上千武警、特警的镇压。相关消息大陆媒体只字未报，目击者上传到微博等互联网交流平台的信息，也都被删除。

当地民众给本台记者爆料说，示威活动从上午8点持续到下午3点，警察暴力镇压，造成多人被打成重伤。

编辑/周玉林

有恃无恐耍流氓建三江激怒各界

最近远在黑龙江省的一个小地方——〝建三江〞，声名大振。不过〝建三江〞的出名却是因为私设〝黑监狱〞，并且任意剥夺律师的会见权、及任意抓捕、暴力殴打公民和律师后获得的。29号，在建三江现场守夜声援律师的人士全体失踪，〝建三江〞当局的行径激怒了广大民众，不仅有更多的人前去围观，还有人悬赏曝光贪官的贪腐证据。目前，围绕建三江当局是否依法治国的抗争，意义远超过了事件本身。下面请看报导。

3月29号凌晨，在建三江声援被拘律师的17位公民和律师，被当局非法带走，经过20多个小时后，才陆续被释放。而大陆律师唐吉田、江天勇和王成，仍在拘留中。

据了解，到建三江声援的北京律师王全章，被警察连续殴打近10分钟，警察抓住王全章脑袋用力撞墙、猛击他后脑。王全章还被戴上黑头套，双手被胶带反绑。

而被建三江警方带走的声援公民，做笔录时因为提出异议，而被便衣殴打，而且有消息透露，这次公民、律师被抓，是来自建三江上层的命令。

28号，身在建三江的陕西维权人士康素萍，致电〝中国天网人权事务中心〞，黑龙江公安厅的人已坐镇建三江。

大陆律师陈光武也通过微博通知：黑龙江、佳木斯司法局、〝律协〞逐级通知：建三江律师事件涉嫌政治事件，不准辖区内律师到现场围观，(不准)在网上发帖、回帖，发表评论等。律师哪怕被打伤、打死也不要管！与去年平度陈宝成案死磕律师们一样下场！

果然，在建三江现场守夜的人，在29号全体失踪。

反对黑龙江建三江拘留律师声援公民缘才：〝我们在睡觉休息，凌晨三点多钟，他们雇人过来，把我们当时１１个人，然后全部带上黑头套，然后用胶带缠身，然后带到大厅公安局。〞

当时在建三江拘留所门前声援的缘才表示，警察不穿警服，也不出示任何证件，执法过程跟土匪一样。张胜宇、陈健雄、陈艳玲，还有刘少成（音）都因为不配合签字被打。他们还找背后谁是组织者、谁出的钱等，非常荒唐。

30号凌晨3点多，被关押24小时后被释放的武汉公民毛善春，接受了《新唐人》的采访。他表示，他是在宾馆被抓到离建三江100多公里的地方，警方说是因为他们非法聚会。

武汉公民毛善春：〝我们一起的五、六个，两个律师的话，被他们送走了，开车。然后释放了我和钱法权两人，还有李宝玲和李大伟，他们两个被拘留了。〞

大陆人权律师刘卫国还证实，其他两位律师王胜生（女）、付永刚也被戴上黑头套，用胶带捆绑带离现场。

建三江这种流氓行径激怒了更多的民众。

《百年宪政》制片人沈勇平发出十万悬赏令，征集建三江官员贪腐证据。

此前，网路维权人士屠夫也发出五万元人民币的〝悬赏令〞。

北京的李方平，陈武权，范标文，梁小军，滕彪，刘卫国，庞坤七律师，举牌要求取缔建三江黑监狱，抗议迫害信仰者和人权律师。

还有更多人要去建三江声援，但被警察阻在了路上。蒙冤警察徐兆杰就是一位。

蒙冤警察徐兆杰：〝他们这样目无法律这种做法，我们特彆气愤。律师是为了维护法律的尊严，法律的公平公正做的这些事情，那么你们这些警官现在所做的都是非法的，所以我们进去不怕抓。〞

大陆律师谢燕益指出，对于建三江黑监狱事件，当局的处理方式已明确表明，更高层级对建三江当局袒护与支持的态度，那么无论法律责任还是政治责任，也理当不再仅仅涉及建三江本身。后续的依法维权、讨回公道、伸张正义的努力，也完全不必再局限于天高地远的建三江了！

采访/常春编辑/宋风后制/萧宇

台湾学者解密服贸协议陷阱重重

随着台湾民间〝反服贸〞呼声不断高涨，3月30号走上街头抗议的人数已经有几十万人。同时，除了〝反服贸〞学生团体和众多公民团体之外，很多政经领域的专家学者也纷纷站出来声援〝反服贸〞运动，并对《两岸服贸协议》内容进行了研究和分析，从而向外界证实《服贸协议》对台湾经济看似有利，实则〝陷阱〞重重，一旦签署，后患无穷。

3月30号下午，台湾民间响应号召，走上总统府前凯达格兰大道，抗议〝黑箱服贸〞和表达诉求的台湾人，据警方估计已经突破了21万人。也有〝反服贸〞组织者估计，抗议现场在活动结束时已经超过35万人，甚至达到50万人。

台湾总统马英九29号再度召开记者会，响应了学生提出的4项要求，但坚持不能退回《服贸协议》，否则将有损台湾经济。

对此，〝台湾大学〞经济学系教授郑秀玲学者，早在去年7月已提出《两岸服贸协议对我国的冲击分析》报告，报告中指出，《服贸协议》对台湾经济不但没有正面影响，反而会造成极大危害，中资来台并非单纯商业考量，还夹杂政治战略目地。这一观点得到了众多专家学者的支持。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田：〝我们要从技术上去分析服贸的这些具体条款，会发现确实台湾政府或者中共所说的好像很有道理，但实际上我们要看到它背后的政治动机，我们知道，这个确实是对台湾有害的，对台湾的自由、民主，对台湾不受中国的控制，是非常有害的。〞

美国〝南卡罗莱纳大学艾肯商学院〞教授谢田认为，中共当局从来就不吝于用经济等手腕、来达到它政治上的目地和野心，因此一定会把服贸的协定变得对台湾非常〝有利〞，让台湾政府无法拒绝巨大的经济利益诱惑。

谢田：〝如果从整个具体条款看，服贸本身在表面上对台湾是很有优惠、很有吸引力的，其实这也正是它危害所在。它其实就是通过这些非常优惠的，甚至比这些WTO还好的条款来让台湾上钩，然后把台湾那些大的企业，或者经济高层人物都给笼络住。从经济上来诱惑台湾，然后达到它从政治上全面占领、控制台湾的目地。〞

郑秀玲的分析报告指出，任何自由贸易协议必须建立在对等的前提下，但两岸协议条文、经济规模、自由环境等都不对等。

郑秀玲担忧的是，大陆国有企业的利润和权力，来自凌驾于市场竞争规则之上的〝特权〞，以及从政府获得的补贴和其他优惠政策，这些不对等的条件和竞争，都将对台湾企业造成严重伤害。

另外，在医疗方面，大陆允许台湾可以到中国独资设立医院，将可能吸走大批医护人员，掏空台湾医疗体系；出版业方面，一旦被言论高度管制的大陆国营企业垄断，不止是台湾出版业者受到冲击，台湾原有的言论多元自由空间也将被破坏殆尽；金融方面，协议将开放中国银联到台湾设立分公司，中国的银行挟带庞大资金来台，不但排挤或直接购并台湾中小型银行，未来这些具有政策任务的中国金融机构，将可轻易透过〝联征中心〞，取得台湾个人、企业财务及信用资料，威胁个人隐私甚至国家治安。

台湾中华经济研究院研究员吴惠林：〝现在大家一般比较担心说，它们大举而来，它们服务业啊，各方面都是一条龙，规模非常大，几乎把我们整个民生都涵盖在里面。那中国那么样大，台湾这么小，用政治那种方式，就很容易用经济可以达到很多目地。这样如果是纯经济，但是它不是用商业竞争那种方式，背后都有共产党那种所谓的‘党国’那种方式来做。〞

报告还指出，在服贸协议中，很多条款都存在陷阱，并将造成严重后果。

采访编辑/张天宇后制/舒灿

习近平访欧德首脑谈人权未获回应

3月28号，中共领导人习近平到访德国。德国总统和总理在会见习近平时都提及中共的人权、言论自由等问题，但中方并未就此作出任何回应。外界评论，近年来中共在人权问题上表现越发强硬，越来越不接受西方国家对它恶劣人权状况的批评。那么我们就来看一看这背后的缘由。

中共领导人习近平继续在欧洲各国访问。3月28号上午，德国总统约阿希姆．高克在柏林总统府设午宴接待习近平。高克在致词中提及了公民权利问题，他表示：中共有必要平衡执政者和被执政者以及各宗教团体之间的关系，否则后果就是〝不和、冲突和暴力〞。高克呼吁，中共应该在不使用暴力的情况下缓解冲突。

28号下午，德国总理梅克尔在与习近平会面时，也提及中国大陆的人权问题。梅克尔谈到：在一个不断变化的世界中，对于中、德来说，能够广泛而自由的表达意见是非常重要的，这是促进社会进步的重要因素。但双方都没有在记者会上公开谈及人权相关话题。

旅美中国问题独立评论员李善监谈到，多年来，西方一些政府曾经私下和中共谈论人权问题，但很少有明确而公开的表态，所以很难对中国的人权状况带来比较大的影响。

旅美中国问题独立评论员李善监：〝对于中共政权来讲，只要是没有在公开的场合，没有强大的公众压力，它（中共）是不会在意的。它可以跟你私下说些冠冕堂皇的话，但最后它什么都兑现不了。〞

89年〝六四〞天安门大屠杀之后，中共为免于西方的严厉制裁而玩起人权游戏，在一些重大国际活动之前释放个别政治犯，来缓解人权问题上的压力，同时把这作为与西方做交易的筹码。

李善监：〝但是这个事情，大家看得越来越清楚。无论对于中共自己作为筹码来讲，还是对于西方一些政客作为他自己交代来讲，这个作用都不那么大了。甚至在很大程度上有一定的讽刺意义。〞

《美国之音》报导，过去中共在人权议题上的让步，让中共得以逃避制裁和责难。如果中国在上世纪90年代就失去了美国市场，中国就很难有后来的经济发展。这种有限的人权让步，让中共达到了其他的外交目标，这包括国是访问的成功、和2001年加入世界贸易组织、以及2008年的北京奥运会等。

但近年来中共改变了策略，在人权问题上采取了更强硬的态度，拒绝西方的批评，甚至对此进行报复。

北京维权人士曹顺利，因为呼吁中共当局在制定人权计划时，听取民众声音，而在登机前往瑞士日内瓦，参加〝联合国人权理事会〞的〝普遍定期审议〞时，被北京警方关押。随后，曹顺利身体状况急剧恶化，但当局拒绝将她释放，也不对她进行治疗，直到曹顺利深度昏迷才被送往医院，致使曹顺利于3月14号死亡。

旅美中国社会问题研究人士张健：〝中国人权问题对于中共政府来说，是一个不能碰的地方，因为一旦它去谈的话，将会面临更多的问题。在大量的事实面前，它无法来回应中国（中共）政府长期以来有组织、有预谋的去迫害本国人民这些事实。〞

旅美中国社会问题研究人士张健谈到，西方国家千万不能相信中共在人权法制方面的所谓〝建设〞，因为中共从来都是〝说一套做一套〞，它就是要固守中共的邪恶体制，绝不会进行根本的改变。张健强调，不管怎样，对于中共来说，天怒人怨之下，任何一个维权事件都有可能导致中共的解体。

采访/朱智善编辑/李谦后制/孙宁

陆银行坏账高价卖给子公司害谁？

日前，中国几家最大的国有银行，找到了新招，来化解自己的不良贷款，那就是把自己的坏账高价出售给自己的子公司——投资银行，这样不但使自己的帐面看上去比较健康，还可以减少自己的损失。不过这一损招引起舆论一片哗然。专家指出，这些银行是企图通过自己的投资公司，把坏账转嫁给民众，不过投资公司最后可能倒闭，坏账不了了之。

27号，〝中国银行〞行长陈四清，在银行总部举行的新闻发布会上声称：〝中行〞在今年要打一场资产质量保卫战，他说，〝中行〞采取的措施之一，就是利用投资银行手段化解不良贷款。

美国《华尔街日报》报导说，〝中国银行〞，已经启动一个新的策略，将坏账转移给它自己的投资银行部门，然后试图重组债务。而〝工商银行〞、〝建设银行〞和〝农业银行〞也都把目光投向类似的策略。

报导指出，由于自己的投资银行部门，可以支付比外部投资者更多的钱收购坏账，银行将能够记录较低的贷款损失。同时，根据中国会计规则，出售之后，问题贷款就不会再留在银行资产负债表上。

大陆金融分析师任中道：〝卖给它的子公司，帐面上看就比较漂亮，更有意思的一点，最后母公司没问题，把不好的都给这一个子公司，实在不行了就叫子公司破产，最后就不了了之。〞

不过根据西方会计制度，这种公司内部交易，通常不能被认定为出售交易。报导指出，投资者已经变得越来越怀疑中国银行的资产负债表。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田：〝正常国家，存贷款业务的银行和投资银行，它有它严格的区分，不能把存款、储户的钱拿去作投资，买股票或其他那些公共基金上，投资的钱是不受联邦存款保险公司的保护的。〞

〝农业银行〞在去年的年报中声称，银行去年对不良贷款创新了处置手段，并将不良贷款冲销额增加了一倍。而〝中国银行〞高管说，〝中国银行〞把不良贷款卖给子公司投资银行后，投资银行可能需要向一个陷入困境的项目注入更多资金，才能使他们以后能够偿还贷款。

谢田：〝呆账坏账，一部分是由于经济停滞、产能过剩、市场萎缩、经济衰退造成的，另外很大的程度上是中共贪官敛财造成的，它如果不解决这个问题，它现在要去填补，那这个黑洞会越来越大，贪官会贪得越来越多，实际上还是把老百姓的财富变相地投向了中共的既得利益集团。〞

以往，中共国有银行处置不良贷款的方式，通常是卖给国有资产管理公司，和〝中国信达资产管理股份有限公司〞等外部投资公司。1999年，〝建设银行〞向〝信达资产〞出售了账面值为2500亿元的不良资产，〝信达资产〞仅支付给〝建行〞30亿元现金，其余2470亿元向〝建行〞发行金融债券，年息2.25%，为期10年。

而资产管理公司以很大的折扣，从国有银行手中购入不良贷款后，他们可以得到国家财政的支持，和享有政策红利，这样他们可以赚得盆满钵满。例如，2004年财政部发布通知说，从2005年起，如果〝信达资产〞无法就历史债权全额支付利息，财政部将就它的历史债券本金，和利息偿还提供支持。2009年9月，财政部又发布通知宣称，除将〝信达〞历史债券期限延长至20年外；将继续就历史债券本金及利息的偿还提供支持。

任中道：〝就是用国家信用来做担保，什么意思呢？就是最后还是由老百姓买单，大家都知道，中共政府它不开什么公司，也没有什么买卖，最后就是老百姓的钱，来为他们所做所为造成的这个恶果去买单。〞

美国〝南卡罗莱纳大学艾肯商学院〞教授谢田指出，从各银行把坏账卖给子公司投资银行，去继续欺骗中国投资大众的行为，可以看出，中国金融问题现在越来越严重，但是不管中共怎么做，也很难摆脱资产破灭的阴影。

采访编辑/刘惠后制/李智远

【微视频】18大观察结束沪粤百姓上街抗暴

赵培：中共十八大之后会有什么变化呢？中国民众以极大的忍耐力观察了一年半的时间，但是现在这个观察期结束了。广东茂名和上海浦东的百姓为了反抗中共暴政又上街了。

微博上说，〝3月28日晚9点，上海市浦东新区，一名16岁少年拍下城管暴力收摊视频后，被十余城管围殴，之后城管被上百市民围堵。先后有数十警察、特警出动增援，持续到当晚11点左右市民散去〞。有图有真相。

广东茂名的百姓在这个周末也上街了，反抗PX化工厂项目。中共出动警察镇压百姓，打伤多人。这也引发百姓的怒火，百姓在3月30号晚上越来越多，他们掀翻警车，扒光警服。

2007年以来，成都、南京、青岛、厦门、大连各地都抗议过PX（对二甲苯）项目，原因是中共把工厂的地址选在城市附近，危害百姓。

2012年十八大前，百姓抗暴风起云涌，江苏启东万人抗暴扒光市委书记，四川甚邡百姓抗暴摘下政府牌子。王立军出走引发薄熙来下台，中共内斗公开化。中共可以说是风雨飘摇，摇晃摇晃就倒了。

2012年底十八大之后，百姓对新政府持观望态度，但是这个观察期是有期限的。记者们直接接触到中共上层，因此失望的最快。2013年中共两会之后，没有任何实质变革，因此就有记者在微博上说，下一波移民潮将会到来。2013年底三中全会又是坚持党霸占经济和政权的老路，百姓更失望了。

在这一年半的时间里，中共搞了网路反腐，结果变成打击微博公共知识份子的反右；废除劳教，结果法轮功学员和访民被关到洗脑班和监狱去了；环境问题喊了半天，结果北京依然雾霾、PX工厂仍然在横行。

2014年两会上，记者质问外交部，一年投入6400多个亿援助外国，为什么不能拿出1600个亿解决全国百姓的养老问题。外交部挺横，说今年还是980个亿美元的援外，还可能增加。

外交部就是中共的缩影，不给百姓福利，只是在欺骗和镇压中国人。中共的反腐没有减少财政支出，没有减少税收，没有给百姓增加福利，倒是要给官员加工资了。中国司法没有变好，民众依然要上街抗暴，人权律师还在反抗洗脑班。百姓被强拆、送洗脑班、非法判刑依然在上演。大家很失望，后果很严重。

2014年3月底，广东茂名、上海浦东百姓大规模上街，代表着中国人不再观望中共的变化。我们应该反思是，为什么不论谁在中共的台上，中国人都没有人权呢？只是人的原因吗？不是，是中共的残暴本性决定。为了民族的未来，我们必须在退党的基础上走下一步了，像启东、甚邡一样摘下党委牌子。

【微视频】乌克兰效应默克尔赠习近平地图

赵培：习近平访问德国，除了官媒鼓吹的陈词滥调之外，微博上最关心的是德国总理默克尔送给习近平一张中国1735年的地图。默克尔的原话是这么说的，〝这是一张中国地图。这是1735年德国绘制的第一幅精确的中国地图〞。这张地图就在微博上炸开了锅，网友说原来我们有这么大的领土呀。我们也找来一张地图来看一下。1735年那一年，乾隆爷刚刚登基呀，我们在东北、北边和西北拥有广大的领土。我们先说咱们怎么丢掉了北边的领土，1921年3月，在苏俄红军的操控下，〝唐努乌梁海〞举行了类似乌克兰克里米亚的公投。1921年8月，唐努乌梁海宣布〝独立〞，然后被苏联吞并。今天的名称是，〝俄罗斯联邦图瓦自治共和国〞。1945年10月，苏联鼓动外蒙古公投，只有15%的外蒙古人参与。中华民国不承认公投结果，但是中共承认了，外蒙古独立了。看了这一段，想必大家都应该很明白，默克尔的心思了吧。她是启发习近平像个中国男人一样对待俄罗斯的扩张，不要忘记历史上俄罗斯对中国的领土强占。这也可以说是乌克兰克里米亚被吞并的后效应。在二战之后，特别是苏联解体之后，人类文明进步的一个表现是，欧美国家的外交原则已经变成尊重现有领土、人权至上、民族自决的原则。什么意思呢？二战已经把欧洲各国打伤了，大家终于明白了，什么极端民族主义、极端爱国主义只能是祸害人类。当人类发展到全球一体的时候，就只能彼此妥协，抛弃仇恨、安居乐业。二战之后欧洲的领土情况是，波兰占领了一块儿德国的领土，苏联占了一大块儿波兰的领土。大家都认命了，德国人就在这残缺的领土上又发展为世界强国，这就是尊重现在的领土边界。民族自决例子很多，英国的海外殖民地的独立，〝萨尔区〞1955年公投从法国投奔德国。但是在〝民族自决〞和〝尊重现有领土〞之上的是人权，如果某一个国家存在一个民族对另外一个民族的种族屠杀或者虐待的时候，这个地区可以公投选择独立，突出的例子就是科索沃独立。这可以说是欧美国家在二战之后的潜规则，但是这次俄罗斯吞并克里米亚完全打破了这种规则，把人类拉到了一战之后二战之前的状态，抢夺领土上。不过，这倒是给西方国家敲响了警钟，提出了一个新问题，文明国家怎么应对流氓。默克尔拉拢习近平也可以说是孤立流氓的一个步骤。习近平面对着一个选择的机会，就是能否解体中共转投文明社会。为什么呢？我们接着看中国东北部分的疆界，大家都知道，这一大块是俄罗斯强占的，但是历届中国政府都力图收回。只是中共总书记江泽民时期才签署条约正式割让，当然了，江泽民有苏联特务嫌疑，这个条约在中共解体后才可以被否定。俄罗斯抢占领土是希特勒式的行为，国际在反对，为什么中共会背后支持呢？因为活摘法轮功学员器官是超越希特勒的种族屠杀暴行的。中共支持俄罗斯是找个大哥罩着自己的流氓行为。只有中共解体了，中国政府才能摆脱中共这种指导思想，或者说是站到中国人利益的角度上争取合法权益。

各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：【中国禁闻】3月30日完整版 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻