Thursday, April 11, 2013

纽时:〝逃过〞新闻审查 中国妇女报采访揭马三家黑幕记者

免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw

2013年4月12日讯】(新唐人记者张旖旎编译)2011年9月,62岁的王桂兰走出了辽宁马三家女子的铁门。出门之前,她的身体经过了搜检,防止夹带违规物品。无人想到,王桂兰在阴道内藏匿了一卷同宿舍学员刘华写的《劳教日记》,记录每天在马三家经历的各种酷刑折磨。《视觉杂志》的调查记者袁凌写道:〝过关〞之后,她一身冷汗……





这是上周刊出的故事报导《走出〝马三家〞》,它甚至让那些对存在于之外的劳教系统 中普遍虐待、酷刑习以为常的人也感到震惊。据《时报》记者Andrew Jacobs报导,中国 至少同时关押着19万劳教人员,而具体数字则无法得到。


中国财讯传媒旗下的《杂志》最新一期刊登长篇报导〝揭秘辽宁马三家女子劳教所〞,披露了令人触目惊心的酷刑,在中国引起轰动。报导发表后不久,中国大大小小的媒体纷纷在发布新闻审查令之前进行转载。据位于的《》报导,周二(4月9日)中共宣传部门发布命令要求停止所有再版以及报导。《Lens视觉杂志》也撤下了报导。


》称,有一篇文章 似乎逃过了中共的新闻审查。中共全国妇联旗下的报纸《中国妇女报》采访了马三家黑幕的报导记者袁凌。


据袁凌表示,传统 和新的酷刑手段在劳教所里就是家常便饭。他还说,酷刑不只是发生在,他曾见过在其他劳教所遭受过酷刑折磨的妇女,其中包括黑龙江省,这些人所遭受的酷刑很相似。


在劳教所内到底发生了什么?


袁凌在采访中说,体罚是常有的事,有些妇女因此致残。劳教所里还强迫劳教人员长时间劳动,这也正如〝劳教所〞这一名字所暗示的,用于给劳教所的管理部门、狱警以及国家部门谋利。下面是劳教所最喜欢用的三种酷刑:

〝上大褂〞就是将一人的两臂撑开,吊在高处。


〝老虎凳〞则是人坐在长凳上,腰部用绳子固定,在脚下塞入砖块,使腿和膝盖承受难以忍受的压力。


〝死人床〞是将人四肢撑开绑在床上,随后大小便都在床上。有的死人床臀部位置有一个排泄孔。


《纽约时报》记者Andrew此前曾报导,殴打、将四肢困起来等等其他酷刑同样普遍。


袁凌表示,他花了5年时间采访劳教所的受害者。有些人只是因为偷窃就被扔进劳教所,有些则是为了寻求公道上访 而被关进劳教所。


就在去年,有迹象显示中共可能对进行。袁凌认为他可能有机会看到他的采访文章被发表。


的细节仍不清晰。中共在上个月上任后的第一个记者会上被问到劳教制度改革的具体细节时,李克强只是说在进行相关工作,到年底可能会有路线路。在上个月的全国人大上,也有代表强烈要求废除或者


《中国妇女报》问袁凌希望看到怎样的变化时,袁凌表示,上访和劳动教养充满了问题 ,这些问题的背后显示法律 系统不健全。


很多人会同意袁凌的观点。随后袁凌还提到了一个有更深含义的问题:就算中国慢慢 改进存在于法律之外的惩罚制度,这也还是不够的,中国需要的是说真话


袁凌认为,中国正处在一个转折点上,要想向前进展,必须将讲出来。


Email订阅禁闻 | Google Reader RSS全文订阅禁闻


本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20130412/120309.html

No comments:

Post a Comment