Sunday, May 26, 2013

滞留中国14个月 德国艺术商人被放回国

免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw

2013年05月27日讯】(大纪元记者余平报导)对于德国年轻的艺术 商人延里希(Nils Jennrich)来说,一场噩梦终于告一段落了。在中国 被扣留了14个月,度过了127天铁窗生活后,他终于被允许离开中国,回到德国。


延里希今年32岁,毕业于企业管理学科,主攻物流业务。2007年他在汉堡一家国际物流公司工作并被派驻到上海。2009年,他开始在北京为一家美术运输公司工作。延里希2012年3月被拘禁,同年5月被正式被捕,8月获得保释,但中国当局不允许他离开北京,也一直没有对他提出起诉。延里希被指控,运售艺术品时报关价格与实际不符,因而涉嫌逃税230万欧元。


对于逃税指控,延里希表示不解。他表示,作为运输商,他的任务是运输物品,至于艺术品的价值及报关,都与他没有关系。他解释说,报关、交税都是发货人自己要做的事,他也无法从中获利。因此中国当局拿他这个运输商开刀,而不是找艺术品的所有者问话,这是他不得其解的地方。他只能猜测,这次请他托运艺术品的客人、世界著名艺术品收藏家、印尼华人余德耀(Budi Tek)也许在中国有钱、有关系,所以至今依然可以进出,但他只能猜测。


为了帮助他获得自由,德国司法部长访华的时候亲自过问此事,终于把他从监狱里解救出来。但是他的案子至今没有结束,对他逃税的指控依然存在。如果立案受审,延里希有可能被判10年以上的徒刑,也有可能是无期徒刑。


德国媒体分析说,延里希的案子其实中方给其他艺术商人释放的一个信号,进行艺术品交易要老实,不用想绕过海关。媒体去年7月份就延里希的案子报导说,北京的艺术商人都很紧张,很多画廊老板自己躲在家里,只派一个普通工作人员撑门面,因为他们怕有麻烦,自己入狱。


至于延里希为什么现在被放回国,观察家表示,这显然是与访问德国有关。中国方面不希望这个不愉快的插曲在中国第一次访德期间成为主旋律。


对于延里希的案件,中国方面现在是三缄其口,什么都不提,延里希本人也不想过多去谈。他现在只想先安静下来,因为过两个月他和亚裔太太的孩子就要降生了。媒体只是从今年4月初他在电视一台采访的描述中略微知道一些他在中国监狱的情况,比如他和12个犯人住在一间20平米的牢房里,他睡在地上,几个月体重轻了16公斤。


Email订阅禁闻 | Google Reader RSS全文订阅禁闻


本文标签:, , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130527/132449.html

No comments:

Post a Comment