免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元8月7日报导】（中央社东京7日综合外电报导）日本内阁官房长官菅义伟今天表示，政府必须支持福岛核电厂营运商东京电力公司（Tepco），防止辐射污水增加与外泄。
菅义伟在例行记者会表示，当东电致力遏止受污染的地下水泄入海洋，“日本必须站出来支持东电”。
政府是否会拿纳税人的钱支援东电，经济产业省没有证实。
东电正采取各种措施阻止辐射污水泄入太平洋。原子能规制厅官员本周表示，污水问题 非常“紧迫”，也呼吁采取更多行动，避免污水流入海洋。
东电7月首度坦承，福岛核电厂辐射污水一度外泄到太平洋，震撼日本渔民和观光业。东电表示，已遏止污水外泄问题，也否认厂区地下水再度泄入大海，不过许多专家对此说法持疑。
目前不清楚海洋受污染程度，东电预估，过去两年可能有高达40兆贝克的放射性元素“氚”（tritium）流入大海。东电说，这个数量低于法定上限，不过比正常营运时高出许多。
氚是一种水溶性元素，可能影响DNA，危险性据信低于铯（cesium）或锶（strontium）。
美联社报导，福岛核电厂污水量每日增加400吨。东电希望未来 两年增加污水设施的蓄水量。
负责监管东电改革委员会的克雷恩（Dale Klein）说：“我认为未来2至3年，污水管理将成为东电的最大挑战。”
曾服务于美国核子管理委员会（NRC）的克雷恩也说，考量可能的电力短缺、污水外泄和其他“不确定因素”，“未来可能发生更多意想不到的事情”。（译者：中央社张咏晴）
原文链接：日政府：支持东电遏辐污水外泄 - 国际新闻
本文标签：中央社, 大纪元, 改革, 政府, 日本, 美国
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130807/160857.html
No comments:
Post a Comment