Sunday, September 8, 2013

特别工艺获奖者:汉服设计是一种修行

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

2013年09月09日讯】(大纪元记者方若初报导)2013年9月8日下午,第四届全球汉服回归设计大奖赛服装秀和颁奖典礼在纽约成功举行。此次大赛吸引了70多位设计师的160多件作品。来自的设计师林晓薇以作品《微观》获得特别工艺配套奖。


晓薇身着一袭朴素的亚麻外衣,上衣下裳、交领右衽,袖口和领子上装饰了简洁的图案。“我们的参赛作品是传统 、正式的服装,而我们在现实生活中可以用很便捷的方式穿着汉服。” 晓薇说她正在和一位同事一起研究和尝试,一方面想把华美的汉服用缩微的方式做成工艺品出售,另一方面设计出适合现实社会中穿着的衣服,让传统汉服更广泛地走入日常生活。


“汉服设计实际也是一种修行,” 晓薇说,“心静时,设计的灵感就会流畅。” 《微观》这个名字既暗含了晓薇自己的名字,又暗示了平心静观的意味。对晓薇来说,大赛名字中的“回归”是一个全方位的概念。为了基于传统文化 设计汉服,晓薇重新去了解古代的文学和文化。“苏东坡的诗词给了我很多灵感”,这也让她意识到小时候在台湾学习的诗词歌赋在这里发挥了作用。


晓薇的作品获得的是“特别工艺配套奖”。她以自己身穿的衣服为例介绍说,古代的服饰是非常讲究用料的,取材都是自然的精华,甚至衣服的材料本身就是可以入药的。古人讲饮食以时,不同季节有不同季节的食物,不同季节的衣服用料也相应地不同。


新唐人汉服回归大赛的宗旨在于复兴传统的汉服设计,这也是重要的评奖标准之一。 这种要求会不会限制选手的发挥呢?晓薇说不会,因为不同时代的服饰就是有不同的基本标准,在此基础上设计师可以进行很多发挥。她指着自己衣服上的图案说,古代文化博大精深,很多素材都可以成为服装设计的源泉。


晓薇此前曾在学习室内设计,一年前开始全心投入汉服设计。为此,她努力研究各种材料,从而设计出真正传统的“汉服”。她说,现代设计使用很多“硬、直”的线条,而中国 古代服饰则浑然天成,反映了深厚的文化气韵。


与很多参赛选手一样,晓薇是和家人一起来到纽约的。她的妈妈王女士也穿着一件素朴大方的汉服。此次参赛的选手很多来自台湾,铜奖获得者唐林丽美说,台北故宫的服饰藏品给她们提供了参考借鉴。无疑,台湾深厚的传统文化积淀为这些服饰作品赋予了独特的内涵,《微观》和《乾坤》等作品的名字本身就透露了这样的信息,而各位参赛选手和家人的言行举止更诠释了传统文化的意义。



本文标签:, , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130909/174121.html

No comments:

Post a Comment