Tuesday, November 5, 2013

美媒:孔子学院禁止法轮功信仰 加拿大大学取消合作

免翻 墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【大纪元2013年11月06日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)马歇尔?萨林斯(Marshall Sahlins)是芝加哥大学人类学杰出名誉退休教授。他10月29日在美国百年老字号周刊《国家》杂志上发表上万字的长篇文章 ,揭露孔子学院受中共政治局领导 对所在西方大学的学术话语 进行控制,而美国大学成为同谋,但是在澳大利亚和遭遇抵制。(接上文:美媒:孔子学院受中共政治局领导 美国大学为何同谋)

文章说,加拿大麦克马斯特大学因为孔子学院跟教师的合同禁止信仰而被投诉到安省法庭,最终跟孔子学院解除合作。


滑铁卢大学的孔子学院动员它的学生支持中共镇压西藏 人起义,以及麦克马斯特大学和特拉维夫大学因为孔子学院的反法轮功活动遭遇法律 困境。


孔子学院禁止谈论天安门 屠杀,被列入黑名单的作家,人权,监禁异议人士,,货币操纵,环境污染和维吾尔自治运动等话题。最近,领导人明确禁止在中国 大学课堂讨论七个话题,包括,中共的历史 错误,这是让地方官员“了解西方思想理论构成的危险”的指示的一部份。通常,这些话题也不能在孔子学院自由探究。


麦克马斯特大学因为孔子学院禁止法轮功遭到投诉


涉及加拿大大学—麦克马斯特大学和滑铁卢大学—里面孔子学院的两起事件,呼应了这些担忧,同时也说明孔子学院造成的一些更大的知识产权和法律的影响。


今年,麦克马斯特大学终止了它跟孔子学院计划的协议,在由一名孔子学院讲师向安省人权法庭对大学提起歧视性招聘的投诉之后。


这个投诉是由索尼娅?赵提出,她是来自中国的教师,她指控麦克马斯特大学“让歧视合法化”,因为令她可以在该大学工作的孔子学院的合同要求她隐瞒她的法轮功信仰。多伦多环球邮报获得一份赵女士合同的拷贝,它是在中国签署,其中包括条款说,教师“不允许加入非法组织比如法轮功”。


在2012年,在来到加拿大一年之后,赵女士讲述说,她不但向中共当局隐瞒她的法轮功信仰,而且中共当局对孔子学院课堂隐瞒法轮功。她说,“如果我的学生问我有关西藏或有关其他敏感话题,我应该有权利表达我的观点。在我在北京受训的时候,他们告诉我,‘不要谈论这个。如果学生坚持,你就试图改变话题或者说一些中共愿意说的东西。”


赵女士起诉麦克马斯特大学的案件获得调解。在麦克马斯特终结跟孔子学院的合同之后,该校负责公共关系的副校长解释说,“在建立一个包容性社区,尊重多元化,尊重个人观点,和表达这些观点能力方面,我们有一个非常清楚的方向。”


这是一个高贵的立场,但是它被大学未能尽职而损害:有关禁止法轮功的条款在麦克马斯特大学跟孔子学院签署合同之前已经存在于汉办网站 上。请注意这个事件蕴藏的含义:一所加拿大大学不得不为它颁布中共政府的政治议程而承担法律责任。


孔子学院不能讨论敏感话题


设有孔子学院的滑铁卢雷尼森大学校长Glenn Cartwright说,“我们不知道任何有关汉办官员强迫他们的教师签署的合同。” “我肯定他们有一些条件,但是是否我们可以支配这些条件就是另一回事了。”


在卑诗省理工大学的孔子学院里,人权不被讨论,因为这不是它的任务的一部份。根据该校孔子学院院长Jim Reichert,“我们的职能真的专注于文化意识,商业发展,这些实际的事情。”


即使在自由化的艺术 大学比如德国的埃尔兰根-纽伦堡大学,孔子学院副院长告诉报纸,孔子学院可能不是讨论西藏和其他敏感问题 的正确场所,这样的话题最好留给汉学系。


在谈到芝加哥大学孔子学院讨论西藏独立,天安门大屠杀或法轮功的可能性的时候,东亚研究中心副主任泰德?福斯告诉作者,“我认为有一定程度的自我审查。谢天谢地,我们有资金用于东亚研究中心;我们可以去这里做这种项目。我们对孔子学院的任务是,探究现代中国的商业和经济。”这项任务,激起汉办对芝加哥大学孔子学院应该支持什么研究项目的一些反弹。


汉办在美国大学的眼睛


东亚研究中心副主任泰德?福斯对于芝加哥孔子学院感到最受不了的是从芝加哥大学伙伴机构人民大学塞过来的副院长。她在芝加哥大学没有被分配任何教学任务或职责。


“她基本上是汉办的眼睛。”福斯说。这让福斯想起中国的“任何部门和任何学术部门”。每个部门有一个主席,然后还有一个党委书记。“它让我的学术朋友要疯掉了。但是你还是不得不接受这个要向北京打报告的人。”


由于孔子学院依赖于秘而不宣的政策,并且这种政策起源于中共政府内部圈子,并且基本上是通过自我审查来实施,有关它限制学术话语的直接证据不容易获得。


直到最近,汉办的官方英文网站,在列举志愿海外中文 教师的要求当中,指明申请者应该“没有参加法轮功和其他非法组织的记录,并且没有犯罪记录。”在跟一所加拿大大学就一名属于该精神运动的教师发生争吵之后,该网站这段文字现在改为,“申请者应该宣示遵守中国法律,不危及中国国家安全,损害公共利益或扰乱公共秩序。”


抗美援朝 视频引发英国大学关注 汉办撤销


萨林斯教授引述《》说,一个题为“抗美援朝战争”的视频最近从汉办网站撤下。这个视频宣称,中共是被迫参战,因为美国轰炸临近朝鲜边境的中国村庄并且操纵联合国通过决议,让美国军队可以扩大入侵朝鲜。


这个网页似乎是在2012年6月11日被删除。此前一天,伦敦经济学院的Christopher Hughes发送该网站链接给同事,他们当时正在争论孔子学院的教学材料。孔子学院于2007年进驻伦敦经济学院。


孔子学院课堂计划被澳洲新南威尔士公立中小学拒绝


由于这些有问题的学术话语做法,孔子学院的课堂计划被澳大利亚新南威尔士的公立中小学拒绝。


2011年7月份,悉尼晨锋报报导,当地居民递交了4000个签名给新南威尔士议会,呼吁州政府从一系列公立学校撤销孔子学院课堂,“政府已经证实,具有争议的话题,包括屠杀和记录,将不会在这个计划当中讨论。请愿书说,外国政府不应该决定,在新南威尔士学校可以教授什么,并且课程应该免于宣传。”


然后,在2011年10月份,一名绿党国会议员帕克(Jamie Parker),推出另外一个这样的呼吁,并获得10000人签名。帕克演讲当中对孔子学院的批评可以放到任何一个建立孔子学院的地方。


帕克说,“新南威尔士政府已经承认,对中共政府敏感的话题包括台湾,西藏,法轮功和人权侵犯,将不包括在这些课堂当中。绿党欢迎中文 语言和文化的教学,但是我们必须警惕外国政府在我们公立学校的影响。这些课堂非常不同于其他国际计划比如法语联盟 。”


(未完待续)


http://www.bannedbook.org Email订阅禁闻



本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20131106/196886.html

No comments:

Post a Comment