Tuesday, November 12, 2013

外媒 :中共三中全会公报 雷声大雨点小

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

【新唐人2013年11月13日讯】中共18届3中全会12日正式闭幕,会议发布了一份看起来面面俱到的公报。尽管这份公报一再宣称要“全面深化”,宣布包括建立国家安全委员会等一些“重大决策”,并在政治、经济、司法、教育、医疗、环境等各个方面都做了一些迎合社会大众心理诉求的承诺,但外界舆论的反馈却并不乐观。


网报导,有专家、学者分析认为,会议公报内容实则了无新意,仍然是着力于针对具体经济发展 难关的改革,对政治改革方面只是“原则性表述”, 而且继续严控的倾向任十分明显,新一轮改革不会有什么突破性进展。甚至连一些亲共媒体也对中共当局的“雷声大雨点小”表示担忧,


中共18届3中全会公报内容,除了那些一贯的党八股的空话套话外,有一些内容引起了外界的关注。


公报在宣称要确立市场在经济改革与建设中的“决定性作用”的同时,也重申了“公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度”,并称之为“制度的重要支柱,也是社会主义市场经济体制的根基。”


公报提出要“维护法律 权威,深化行政执法体制改革,确保依法独立公正行使审判权检察权,健全司法权力运行机制完善人权司法保障制度”。


公报还承诺“保障和改善民生”、 “促进社会公平正义 ”推进“ 共同富裕”等社会体制改革。并宣布了将成立国家安全委员会等改革措施。


但外界舆论的反馈却并不乐观。有专家、学者分析认为,会议公报内容实则了无新意,仍然是着力于针对具体经济发展难关的改革,对政治改革方面只是“原则性表述”, 而且继续严控的倾向任十分明显,新一轮改革还是雷声大雨点小,不会有什么突破性进展。


英国诺丁汉大学当代中国 研究所主任曾锐生教授对表示,公报本身并未传递出任何新意,很多话都是中共当权者早就说过的了,当局的一些承诺,诸如市场〝要起决定性作用〞这样的改革内容〝说起来是这样,做起来还不可能是这样的〞。


曾锐生表示,从公报内容中至少可以看到两点:一是中共今后会进一步放松对经济的管制,允许更多市场机制主导,但是它同时也“把国家安全的架构力量增强了”,在政治方面则将继续严控,一旦“出问题 的话,他们还是会收紧的”。


曾锐生指出,公报提出的组建国家安全委员会,主要是针对中国本土上的维稳需要,而不是针对边疆的问题。


他认为这个国家安全委员会能够起到一些沟通各个不同部门之间的讯息的作用,但它如果想以此来全面控制包括中央军委、国家安全局在内的这些安全机构是不可能的。他说:“因为在中国的情况上来说,每一个山头上都有山头的寨主,他们还不会这么快就把它自己的东西都让出来,让一个新的架构就把它都统一起来。” 


就连有亲共倾向的《联合早报》也发文表示,尽管中共当局近期一直在为“全面深化改革”与“”造势,中共党媒也纷纷连发评论文章 烘托、渲染、鼓劲,有党媒先后抛出“决心比认识更重要的,担当比方法更关键”;必须“冲破思想观念的障碍,突破利益固化的藩篱”;“改革是决定当代中国命运的关键抉择”等豪言壮语,但“若审议通过的最终改革方案和全会公报,不能满足外界对‘全面深化改革’路线图的渴求,恐怕会挫伤外界对改革的期盼。”报道称,“尽管官方媒体呼声极高,一些民间舆论却悲观地认为,新一轮改革不会有太多突破性进展。”


中国知名经济学者、中欧国际工商学院教授许小年在“温商论坛 ”的演讲中表示,“现在陷入的是改革的悖论,这个悖论是什么呢?我们依靠去推动改革,但是政府没有改革的激励,因为所有的改革将伤害政府的利益”。


许小年指出,以温州为代表的中国结构性衰退调整,医治的方法是要通过全面的实质性的减税、土地制度改革、资本市场开放、减少管制与垄断,但此举将面对很大的阻力。


许小年强调,如果改革不能推进,中国经济前景就是结构性的扭曲长时期存在不能矫正,任何反弹和企稳都是暂时的,“所以我在等着三次探底”。


http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻



本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20131113/199697.html

No comments:

Post a Comment