Sunday, November 9, 2014

外媒聚焦:习近平见还是不见安倍?



在即将举行的APEC会议上,和安倍将见还是不见?争斗不休的中日领导人是否将在APEC峰会上会见引发大量的猜测。这是考验日益强硬的北京如何款待来宾的最尴尬场景。报导说,有越来越多的迹象表明,习近平和首相安倍将在APEC峰会期间进行某种沟通,然而是短暂和非实质性的。



美联社11月9日报导说,在北京因岛屿争端冻结中日关系两年之后,2014年 11月7日中共和日本达成协定加强高层 接触。这种软化恰逢中日关系需要一个重回正轨的推力之际。包括美国,澳大利亚、墨西哥和韩国在内的21个经济体在北京的APEC聚会为此提供了一个绝好的机会。


日本首相安倍对富士电视台说,“不幸的是,迄今大门是关闭的,但是这个协议制造了一个势头。”


中共跟多个国家关系疏远


美联社报导说,这个峰会是习近平上任以来主持的最高级别的国际会议。令人尴尬的是,APEC峰会也包括许多在过去一年中同北京不断疏远的国家。菲律宾总统寻求让联合国仲裁海上主权纷争,使得中共去年没有邀请他参加一个交易会;加拿大今年六月指控中共对国家研究委员会发起网络攻击也令中加关系遭遇麻烦。


在所有棘手的关系当中,中日之间是最紧张的。日本担忧中共势力的扩张,而北京感到东京还没有对二十世纪残酷的侵华战争表现出真正的悔悟。


最近几年的敌意聚焦于一群东海上的无人小岛。双方在附近的海上和空中再三彼此对抗。


在安倍2012年当选之后,关系仍然紧张。安倍是一名保守民族主义 者,他在2013年访问东京靖国神社,激怒了中共。北京说这显示安倍漠视中国 在二战当中遭受的苦难。安倍重新解读日本和平宪法,说它允许军队更大的角色,也提高了北京的警惕。


习近平和安倍的首次互动可能将发生在周一的一个欢迎酒会上,所有21个经济体的领导人将参加周二的峰会。


中共官媒压低安习会期待


美联社报导说,提到安倍和习近平之间可能的会见时,中共外交部长说,北京将“对所有的客人给予必要的款待”。但是官媒新华社似乎压低了这种期待,说在日本继续“顽固煽动纷争”的时候,它不能指望改善关系。中日关系的紧张被指是造成今年上半年日本对华投资下降一半的部份原因。在中国经济第三季度增长急剧放缓到7.4%的时候,这个情况尤其痛苦。


中共希望东京保证安倍不会再次参拜靖国神社,并且承认钓鱼岛主权存在争议。但是日本拒绝。引发中共可能同意习近平和安倍会面猜测的是,副主席李源潮十月末会见日本地方长官代表团,以及习近平之后会见了前日本首相福田康夫。


周四,日本派安倍特别顾问到北京,这被广泛视为安排安习会的最后一次努力。这名特使、国家安全顾问谷内正太郎跟中共国务委员达成协议“逐渐恢复、外交和安全对话”。


在周五的协议之后,安倍说“我相信每个人都希望我们结束日本和中国之间的紧张”。


安倍说,“我们向全世界显示我们努力履行我们对地区和平和繁荣的责任是极其重要的。”


有可能用非正式会晤破冰


美联社报导说,上海复旦大学日本研究中心冯炜教授表示,很可能北京将同意用两国领导人之间的一个非正式会晤来破冰。


“我不认为它将达成一个突破,但是它将是双方走向化解僵局的一步。”


虽然安习会可能不是解决双方关系问题 的灵丹妙药,但是即使一个握手,一个照相的机会或15分钟坐下交谈都可能至少显示遏制关系恶化的意愿。


东京上智大学政治学教授中野浩一说,“很可能将有一个会见,但是不是任何非常有实质意义的东西。”


而不会见将让双方看起来顽固不化,中野浩一说,“这不符合任何一方的利益。”


美国澳大利亚欢迎中日破冰迹象


彭博社报导说,随着中日官员努力促成APEC期间的安习会,美国和澳大利亚也显出欢迎中日之间的紧张破冰的迹象。


和日本政府在就安倍和习近平之间的峰会进行谈判,并于11月7日发布协议建立“政治互信”。


克里8日告诉记者,“两国采取的任何改善关系和减少紧张的步骤都是有益的,不仅仅是对两国,而且有益于地区。”“这个协议是一个开始,不是结束。”“现在需要列出步骤以便确定某些紧张如何真正得到解决。”


即使中日领导人之间一个短暂的会晤在缓解紧张方面都是一个重大步骤,领土纷争已经给经济关系投上阴影。任何地区关系冰冻的减少都将有利于美国。万一日本跟中共发生冲突,美国有协定义务保护日本。


在启程前往APEC论坛 的时候,安倍告诉东京记者,“国家之间的和平和稳定是我们两国的责任。”他说,中日之间“继续重建互利关系的基础。”


澳大利亚外交部长白夏普8日在北京告诉记者,“两国之间有一系列担忧,我认为这是一个机会让各自领导人说出这些问题。”


责任编辑;方涵 来源:大纪元



本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1stDdZb

No comments:

Post a Comment