Tuesday, December 25, 2012

移民回流:加国海归遭遇“水土不服”的尴尬

人生就是一个简单的问题,围城内或围城外?小时候盼着长大,希望像大人一样做做自己的主,甚至做做别人的主;长大了又开始后悔,才知道原来生活可以交给别人做主是一件多么让人幸福的事;读书了羡慕工作的可以赚钱,还不用考试,工作了又留恋学生时代的单纯,不用看老板脸色。说白了,移民也是这么回事。哪个移民的不感叹国内的发展一日千里,可前思后想真要下定决心回去了,又发现自己与社会有那么多的格格不入。



“艰难大”打拚困难多 王先生回流


话说王先生去年决定回流发展了,通过过去同事朋友的关系倒也找到了一份不错的差事。虽然和自己原来在国内的位置有不少差距,但经过了移民的历练,王先生早已学会了知足常乐,回去也是带着兴奋和激动,一定得重拾自信再创事业高峰!



老婆孩子是不愿意的,孩子舍不得爸爸,老婆更是担心,她宁可靠Labour工平淡度日,也不愿意老公回国重新打拚。这一去不知道多久才能回来一次不说,再不小心弄个小秘搞个外遇闹个离婚啥的,这个已经在异乡飘摇的小家随便一折腾都肯定全面覆没。王先生不是不理解老婆的一片苦心,可仍然坚持自己的决定是经过仔细考虑的。



一些移民调侃加拿大是“艰难大”,这话不是假的,尤其对新移民来说。到加拿大5年了,王先生一直也没有找到一份适合自己专业的工作,最初登陆加国时的喜悦早已变成了不知所措的茫然,要适应异乡的生活真的不像想像中那么容易。“来了才发现自己对国外的认知那么少,我都佩服自己怎么有那么大的勇气,说走就走!”



社会地位急剧下滑成回流主因 为子女无奈选择两地分居



加拿大社会发展理事会的报告显示,加拿大移民家庭的收入低于非移民家庭。新移民年龄多数在30以上,英语沟通能力还不强,由于过往学历和经历不被承认,又无加拿大工作经验,很难找到和专业对口的工作。不少人在中国是专业人才,在加拿大却沦为体力劳工,艰难地维持着加拿大的移民生活。他们从中国的优势群体如此迅速地沦落为加拿大的弱势边缘群体,这种社会地位的急剧下滑和转换,是对移民群体自尊、自信、自爱的最大打击,也是他们选择回流的主要原因。



当然回流从来不是简单的抉择,那种说来就来说走就走的感觉恐怕只是投资移民的潇洒,现实让人进退维谷,全然没有那种后悔了就回流,反之就坚守的决绝,权衡再三,他们的心还是在犹豫旁徨。



老婆曾经提过举家回流,王先生坚决不同意。除了颜面上让人难堪之外,儿子的教育问题也是心头大事。5年在一个孩子成长期中占了很大一部分,他适应了这里的教育方式,语言进步也快,移民第2代的特点在他身上显而易见。英文流利,中文只会听不能写,学的少玩得多,可自信就满满当当。不是说这样不好,而是可以确定他回国会落下很多。说起来国外的教育环境是好的,可我们也不能否认中国的基础教育有多强。作为父母,怎么也不忍心让孩子再做一次新的适应,尤其在不知道这种适应是否会带来不好的结果的情况下。道理都讲成这样了,还能怎么办呢?老婆只能牺牲自己,留下了陪儿子读书生活,一家人就这么开始两地分居。



两地往返 全家变成空中飞人



据加拿大国家统计局公布的调查结果显示,过去20年里,有相当数量的移民并没有把加拿大当成永久家园,而是选择了回归祖国。其中,移民时年龄在25至45岁之间的男性移民中,有1/3的人最终选择离开加拿大。中国经济发展是海外华人移民“回流”的动力,大多数人为了在事业上有更好发展、生活上稳定感更强,选择了“回流”,有15%的人移民加拿大不到1年就返回中国了。



这样说来,王先生的回流还算是晚的。可故事并没有完。王先生安抚了老婆之后,两人就为接下来的生活做了一番仔细的谋划。孩子再过几年就读大学了,到时候他们夫妇就打算在国内定居,退休了还能时常回来看看儿子,度个假。也是一种放松,也是一番乐趣,何乐而不为呢?



只是,计划总赶不上变化。王先生回国后一家人都没消停过,全部变成了空中飞人。孩子一放假,老婆孩子就往国内飞;碰上五一、十一,也就1个多星期的时间,他也得千里迢迢赶回去探妻访儿。不难想像,回去多赚的那点钱也很快都贡献给了航空公司。



从西方“劳力人”重攀母国“劳心人” 回国后竟水土不服



这些还都能够忍受。最初的一段时间,王先生甚至还甚为满意。重新进入自己熟悉的领域工作,样样得手样样通,尤其是心理上得到了前所未有的满足感。毕竟从西方“劳力人”阶层重攀母国“劳心人”阶层,这种感觉弥补了之前所有的不甘和不适。



然而,就像移民加拿大的时候一样,蜜月期总会过去,然后就是接二连三的考验。王先生怎么也不会想到,仅仅5年的离开,他却出现了严重的水土不服。5年,足够他忘记怎么在种种微妙的人际关系里捉摸,如何分析话中话音外音,这些过去生活中不能缺少的佐料如今已然是一个难以承担的重负。万丈雄心很快有了微妙地动摇,中国发展太快了,他跟不上形势赶不上潮流了。



难过的是,这种感觉老婆体会不了,也没那心情跟他分享或是共担。人到了中国,他似乎立刻就失去了向老婆家人诉苦的权利。作为等于是被扔在加拿大的老婆,自己还是一肚子委屈无处倾诉,想着回了国的老公那不应该是如鱼得水舒服的不得了啦?


可谁知道习惯了海水,勐然扎回淡水来,搁浅、溺毙等各种危险尾随,王先生也是如履薄冰。他甚至发现与周围的人沟通都是问题百出,大家思维方式都不一样,步调很难一致。“我出国这些年,从来没觉得自己有什么变化。”王先生不胜唏嘘,“怎么一回来才发现,很多观念、理解、说话做事的方式都已经被西方潜移默化的改变了?”



久疏国情难适应 最终决定回加



这当然不只是发生在王先生一个人身上的特例,“海龟”们久疏国情,在中国这个由计划经济向市场经济转轨的经济环境下,从西方国家搬运过来的新思想、新理念在本有时会变得很不协调,没有成功不说,一个不小心还有可能被当成是“海怪”。值得注意的是,在“回流”大潮中,大多数人都认为自己的选择十分正确,65%的人说不后悔,45%的人说“回流”后工作更称心如意,“回流”后再回到加拿大的例子并不多见。



但王先生就成了这罕见的一例。回去不容易,回去再回来就更难。这其中的辗转反侧不难想像,王先生也是用了将近1年的时间才下定了决心。他说最重要的是一个来回让自己明白了生活除了职位和薪水之外,也有心理上良好的舒适感觉。作为第一代移民,面对的本来就是从未经历的体验,古代背井离乡是莫大的痛苦,如今移民即使准备充分,一样心里也会种种犹豫不决。做每件事情都要给自己冷静期,但不是漫长的以年为计的时间,为家人为自己,成熟考虑各种因素,然后做个能够坚持能够负责的决定。作为家里的成员,需要关注的不只是如何立足如何赚钱,关怀好家人的心理健康和情绪波动才是生活在任何地方的基准。但现实中上面提过的那个围城理论仍然奏效,回流再回流的王先生见人还是会问:“移民,你后悔了么?”







via 看中国 http://feedproxy.google.com/~r/kanzhongguo/www/~3/o7CUo__uiZ4/479913.html

No comments:

Post a Comment