Thursday, February 27, 2014

美媒:热播韩剧在中国催生炸鸡啤酒热

点此看大图片〝下雪了,怎么能没有炸鸡和啤酒呢?〞热播韩剧《来自星星的你》中女主角千颂伊的这句台词,使在大陆消费者中失宠的洋快餐又火了一把。(网络图片)

〝下雪了,怎么能没有炸鸡和啤酒呢?〞热播韩剧《来自星星的你》中女主角千颂伊的这句台词,使在大陆 消费者中失宠的洋快餐又火了一把。就连《》都给予了报导。


浪漫喜剧《来自星星的你》讲述学贯古今富可敌国的都教授(金秀贤扮演)与全智贤扮演的莽撞大明星之间的感情故事。剧中主角热爱炸鸡和啤酒。她尤其喜欢用炸鸡和啤酒来庆祝初雪。


《华尔街日报》网站 26日报导说,剧中人物的爱好现在已经演绎为现实生活中中国 各地的炸鸡热销,众多《星》迷们都在吃炸鸡加啤酒。报导引述在北京一家房地产公司工作的韩剧迷Ada He说,〝这些天朋友聚会时我们都要点炸鸡和啤酒。〞


人气韩剧《来自星星的你》自去年12月中在上演至今,在各地未演先轰动,掀起一股星星热潮。据报导,大陆一网站购得此剧大陆地区版权,与韩方同步播出。该网站至今点播已累计逾3亿5千万次,在百度输入〝来自星星的你〞,相关搜索 结果高达4820万多条。


金秀贤在剧里阅读的〝爱德华的奇妙之旅〞一书的中英文版同样热销。在大陆出版中文 版的版社说,受到韩剧1月热播,这本书确实受到粉丝追捧,目前已紧急加印,除平装版外,还会再版精装版。


而剧里一句台词〝下初雪就应该吃炸鸡配啤酒〞,竟使得近来受重创的大陆家禽业挽回部分市场。


《华尔街日报》报导说,北京望京地区一家韩国餐馆吧沙酷(Barsak)的店主Sim June-bo表示,《来自星星的你》开播后该店的中国客人明显增多。这位店主表示,他卖炸鸡有8年了,但这是他第一次见到那么多中国客人点炸鸡和啤酒。


他说,过去点炸鸡的客人中有40%是中国人,60%是韩国人。现在有80%是中国人,20%是韩国人。他还称,上周有一天等炸鸡外卖的人有100人之多。


报导还引述北京一家媒体公司的员工李哲(音)表示,他上周末和几个朋友去了一家韩国炸鸡啤酒餐馆,这几个朋友是该剧的粉丝,他们为买外卖炸鸡竟排了约两个小时队。


报导指,炸鸡啤酒热能否〝治愈〞因最近爆发的而陷入低迷的鸡肉销售,或者这是一时的热潮,还有待观察,这也是肯德基(KFC)等大型餐饮公司将密切关注的。


Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1dDjuic

No comments:

Post a Comment