Wednesday, June 4, 2014

陆媒书评“5月35日”影射六四:许多惊心动魄的险情

今年6月4日,是“”事件25周年纪念日,大陆 媒体《书评周刊》在其官方微信中介绍童话书《5月35日》,出现“许多惊心动魄的险情”等字样,大胆影射“六四 ”,引外界关注。该微信内容迅速被屏蔽。


6月4日12时33分,微信ID为ibookreview的“新京报书评周刊”发布了一条讯息,名为,编者称,“今天,我们为大家介绍一部童话小说 ——德国著名儿童文学作家埃里希?凯斯特纳的《5月35日》”。


讯息中写道,在《5月35日》中,将发生怎样的故事呢?这本童书主要讲述主人翁康拉德和叔叔格尔胡特在南太平洋的经历,“他们见到许多前所未闻的东西,经历了许多惊心动魄的险情”。


最为引人关注的是,编者还特意为这条微信搭配了一张黑白照片,被指影射意味浓厚,因此,目前该条讯息已被屏蔽。




6月4日,大陆媒体《新京报书评周刊》在其官方微信中介绍德国童书《5月35日》,出现“许多惊心动魄的险情”等字样,大胆影射“六四”,引外界关注。该微信内容迅速被屏蔽。(网络图片)

《新京报书评周刊》隶属于《新京报》旗下,它每天都在官方微信帐号介绍相关读物。


《5月35日》是德国作家埃里希?柯斯特纳(Erich K?stner)的1932年儿童文学作品;原文标题又称《康拉德出发往南洋》。


“5月35日”是一个虚构的日期,但是在大陆,它被借用影射6月4日,1989年 发生“事件”的日子。


由于6.4在中国 成为一个不能公开提的禁忌词,受到当局的全面封杀。于是,大陆民众就将6月4日换算为5月35日,来逃避审查和纪念那天发生的事。但是,目前该词也成为大陆网络上禁搜索


民众各种方式纪念“六四”


中共当局对“六四”的全面封杀,导致出现类似“5月35日”这样的纪念方式。在大陆,还有用63+1,或65-1来指代6月4日。


随着周年纪念日临近,“明天”或“今天”也常常在中国互联网上被禁止。


美媒《时报》在其报导中将此现象称为一个猫捉老鼠的游戏。


除数字游戏之外,各界人士会用各种不同的方式逃避中共的封管、纪念六四。


据《洛杉矶时报》报导,一个活动人士团体使用一个backtiananmen.com(回到天安门 )的网站 呼吁人们在周三聚集到。由于打横幅或喊口号会立刻遭到逮捕,组织者建议人们唱“你听到人们唱歌了吗”。这首歌来自《悲惨世界》,其中巴黎人奋起反抗暴政


活动人士还建议,可以把白纸揉成一团,从北京的高楼上扔下,以纪念那些在广场被杀死的灵魂。


另外,一位活动人士在天安门广场手持一幅扑克牌,上面四张牌是“8964”,下面四张牌是AK47,指代杀人的步枪。


去年,一名艺术 家将挡坦克的照片放上网,但是用一只橡皮鸭子覆盖了坦克。另外一幅网上流传的照片使用积木模仿坦克。


Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/SuBLdt

No comments:

Post a Comment