Thursday, March 20, 2014

外媒:忧经济放缓 中共加快建设项目

在工业产出和投资增长放缓加大中国 经济达不到今年增长目标的风险之后,将雄心勃勃的经济决心放到一边,决定加快建设项目和其他措施以支持经济。


中共周三在一个会议之后发布声明中说,当局将“抓住时机推出既定措施扩大国内需求并稳定增长。” 声明说,中国将“加快重要投资项目的前期工作和建设并及时分配预算资金。”


彭博社:随着股票进入熊市 中共加快建设项目


彭博社3月20日报导说,国务院的声明暗示,经济放缓的深度在考验对增长低于所谓“灵活的目标”7.5%的容忍度。在上市的大陆 公司指数今天进入熊市,人民币下滑达到自从2008年以来的最大跌幅,高盛集团预测本季度增长为5%。


恒生中国企业指数周四下跌1.7%,将距离12月2日的回落幅度加大到20%。沪深300指数下滑1.6%,达到五年来最低,而人民币削弱0.5%至6.2275/美元,这是一年多来最低收盘价。


高盛周四削减了对中国经济增长的预测,将年增长从7.6%削减为7.3%。


根据来自国务院会议的这个声明,中国今年将努力达到经济目标并将试图维持增长在一个“合理的”范围。


本月早先发表的数据显示,固定资产投资增长达到2001年以来的1~2月份最缓慢步伐,零售业达到自从2004年以来的最弱增长。工业产出同比增长8.6%,不到经济学家估计的9.5%。


李克强上周说,对于国家的GDP增长目标有一些灵活度,但没有具体说领导人将容忍多大程度的放缓。


“因为我们说GDP增长目标是大约7.5%,‘大约’意味着它有一定程度的弹性。”李克强在人大新闻发布会上说,并说政府的关键担忧是就业和民生。“高一点或低一点,我们对它有一定容忍度。”


财政部长楼继伟本月早先说,低至7.2%的增长可以被视为达到‘大约’7.5%的目标,关键是就业而不是增长的准确水平。


:已经批准五个铁路项目


路透社报导说,李克强表示,中国将加快投资和建设计划以确保国内需求增长维持在一个稳定水平,这暗示当局在考虑切实的措施来支持放缓的经济增长。


在李克强此番言论之前,中共上周悄悄的披露,它已经批准了今年1420亿元的铁路项目,激起分析家当中有关北京准备刺激经济的议论。


中共本月早先发布数据显示投资增长,1~2月份零售业和工厂产出暴跌到多年来最低,让金融市场动荡不安。


投资者,跨国公司和大型贸易伙伴担忧中国比预期更急剧的放缓将拖累全世界的经济活动。


近年在中国,升温国家投资以提振经济一直是意料之中的事情。


在2008/09年,面对全球金融危机,北京批准了惊人的4万亿元的国家支出,部份由银行贷款资助。


这些支出帮助中国快速从危机当中恢复,但是如山的债务诱发其他债务问题 ,政府现在希望通过放弃先前的出口投资型增长模式可以解决它的后遗症。


上周披露的五个铁路项目是在1月和2月份批准的,他们将从银行贷款获得一半资金。


经济学家说,如果中共的确在未来 几个月增加投资,它将对于更广泛的经济改革是一个倒退,但是也可以说是不可避免的,因为北京意图达到7.5%的增长目标以提升收入和就业。


“当然它也将损害改革,但是政府不得不在增长和改革之间寻求一个妥协。”瑞银经济学家汪涛说。

(责编:林诗远)



本文标签:, , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/OC9m3G

No comments:

Post a Comment