Tuesday, January 8, 2013

中美就南周事件隔空交火 纽时:习发出混杂政治信号


路透社、美联社、CNN和时报等国际媒体聚焦中国 政局 南周报社内外剑拔弩张


翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66

【大纪元2013年01月09日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)广东南方周末杂志社反对审查的争端继续燃烧。南方周末报社大门内外都充满了火药味。周二在广州街头,言论自由的倡导者戴着口罩跟一些挥舞着国旗的共产效忠分子针锋相对,南周编辑透露说,报纸的编委正在跟报社最高管理层和省宣传官员进行谈判,要求收回否认责任的声明以及在本周报纸上发表致读者信解释事件经过。如果谈判不成功,本周报纸可能将无法出版。

美联社:编委跟管理层以及宣传官员谈判


美联社报导说,南周一名匿名的编辑透露说,宣传官员希望报纸周四正常出版,但是编辑们在谈判是否要这样做,以及如果这样做附加的条件是什么,比如他们是否将包含一份致读者的信解释这个事件。


该编辑透露说,编委也在推动一个更大的呼吁,要求废除出版前审查程序。这个建议是,共产党领导人可以提供方向,但是不要干预报导和编辑,并且应该克制干预内容,直到发表之后。


言论自由的抗议者周二再次聚集到南周报社外面,举着标语牌呼吁媒体自由和其他,但是很快受到一群挥舞着国旗的共产党效忠者的对抗。


“一句真话 胜过整个世界。”著名演员姚晨在微博上引用俄国诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴 的语录并附上南周的标志。


至少15名南周记者的新浪微博帐号被禁言


纽约时报 :僵局可能影响周四报纸出版


纽约时报报导说,南周反审查抗议周二演变为意识形态的对抗,言论自由抗议者跟举着红旗和毛泽东头像的共产党支持者短兵相接。


一名南方报业集团前编辑透露说,在不满的记者代表和报纸管理层以及省宣传官员之间的谈判周二继续进行。


匿名的前编辑说,会谈集中在记者要求报纸管理层收回一份否认庹震要为新年献词负责的声明,并要求调查事件。


“他们要求去除这份声明,他们也要求保证放松对记者的控制。”他说,“另一个主要的要求是公正解释发生了什么以便不再发生。”


这位前编辑说,僵局如果持续到周三将可能危及到报纸周四的正常出版。“实际上,这是一个罢工。”他说,“看起来不清楚报纸是否周四能够出版。”


中美发言人就南周事件隔空交火


美联社报导说,美国国务院周一说,媒体审查不符合中国建立一个现代化基于信息的经济和社会的抱负。发言人努兰说,中国人民现在开始强烈追求言论自由的权利很有意思。


“我们希望政府注意此事。”努兰在华盛顿新闻发布会上说。


中国外交部发言人洪磊则在北京新闻发布会上说,北京反对任何国家或个人干预中国内政。


六周之前,中共推出了以为首的新的中央领导人。习近平的一些宣告诸如领导减少浮华浪费,减少会议,唤起外界一些希望他可能支持更深层的制度改革以安抚对官员深感挫折的民众。


旗下的环球时报发表社论说,没有中国媒体可以自欺欺人的认为,它可以占据“政治特区”脱离政府的控制。


纽时:习近平发出混杂的政治信号


纽约时报报导说,高级中国官员迄今尚未公开对这起审查纷争表态,该事件已经在考验,新的共产党领导人习近平能够在多大程度上把他对经济改革的誓言扩展到某种程度的政治放松。


在自由派跟毛左双方的对峙中的一个时刻,左派们头上突然降下纷纷扬扬的钱币。“五毛党”这个词被用来指代共产党的网络宣传员。


南方周末的抗议发生在习近平发出混杂信号的时刻。他再三说他支持更快更大胆的改革,但是周六,他做出讲话,捍卫共产党的历史和毛泽东的立场。


南周报社门前的支持者和批评者双方都声称,习近平支持他们的事业。


中宣部是管理审查的机构,发出指示告诉新闻媒体,南周的争端是因为“国外敌对势力干预”。


路透社:胡春华谨慎处理


路透社报导说,允许示威举行,暗示广东省新领导人胡春华,一个崛起的政治新星,可能希望小心谨慎的处理针对审查的公众不满。


抗议者们很多是年轻人,他们举着标语牌诸如“言论自由不是犯罪”,“中国人民需要自由”。其他人则发表演讲。有的举着象征悼念的花,悼念死亡


周日晚上,南方周末官方博客 否认新年献词被修改是因审查,说网上传言不实。


许多南方周末记者说这份声明不代表他们,说博客已被管理层接管,誓要罢工。


一名南方周末记者说,员工们决心“不让那些人(宣传部)接管我 们的报纸”。另一个记者说,他们并不是真的罢工,但是有些职员已经给自己放假了。


:媒体是反腐败的关键盟友


彭博社报导说,这场席卷全国的反审查风暴对上台不到两个月的习近平是考验。


“当然这是有关习近平政府将多大程度容忍更大的媒体自由的第一个大事件。”中文大学兼职教授林和立说。“这是为什么南方周末赢得全国网民极大程度支持的原因。”


反腐败的一个关键盟友是中国媒体,它们常常突破限制曝露全国腐败和“监督官员”,天则经济研究所主任说。南方周末以曝光腐败官员而著名。在2009年访问中国的时候,该报纸被白宫选中采访奥巴马。


金融时报:民众呼唤更深层的


超过3000万中国人周一被中国最有人气的微博吓了一跳,著名演员姚晨在微博上引述了一句索尔仁尼琴的语录“一句真话胜过整个世界”,并附上南方周末的标志。


姚晨微博留言标志着对中共新领导人习近平的一个警告:中国需要的不仅仅是不断增长的收入。


中国公民日益需要政治权利,特别是年轻,富裕和受到良好教育的人。几个记者的挫折迅速滚雪球一样聚集成公众对整体缺乏言论自由的强烈抗议。


这不是偶然。在过去一年,共产党内外要求政治改革的压力在积聚。


自从习近平上台以来,知识份子已经发出一系列呼吁,最近一次是一封由北京大学教授起草的公开信,其中警告暴力革命将发生,除非领导层回应变革的呼声。


习近平已经发出一些信号。在去年年末,他命令简化官员视察的菜单


习近平也试图在宣传方面表态。他的一些讲话比前任更简洁,更有力和更人性 化,少一些共产党的官话。


选择 广州和深圳作为上任后的首个访问地—这是出口制造中心,试图显示他对于重振经济改革是认真的,同时希望解决国家最贫困人口的需求。


但是虽然这些行动给习近平树立了一个可以信任的形象,许多中国人认为,这些还不够。


周一,数百名年轻男女接过南方周末记者的事业,要求更广泛的公民权利并向习近平发出他们的信息。


在微博上一张照片显示,十几个男女戴着面罩,举着标语说,“四菜一汤不是真正的改革。只有新闻自由才是真正的改革。”


回应这样的期望对于习近平将更加困难。一个潜在的政治改革步骤的第一个信号周一浮现,国家媒体说,共产党今年有意“推动劳教制度改革”。


“习近平将肯定对此做一些事情—政治代价非常小而好处立竿见影。” 人权观察高级研究员尼古拉斯?贝克林(Nicholoas Becquelin)说,“为了维护他的权力,他必定要向自由派圈子扔几块骨头。”


废除中国劳教制度被视为推动中国走向法治的一个最重要的任务。超过16万人被关在超过200所的劳教所。


但是法律专家担忧,所谓的“改革”可能只是一个化妆品。“我预计相关法律将会通过,但是我不认为事情会有实际性的改变。”倡导废除劳教的北京律师李方平说。


本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,






via 中国禁闻 - 禁书网 http://feedproxy.google.com/~r/bannedbook/DEZI/~3/acWRfYcy4lA/93286.html

No comments:

Post a Comment