中国禁闻: 滕彪：打虎不是反腐洗洗睡了

Thursday, April 3, 2014

滕彪：打虎不是反腐洗洗睡了

近几日，有关中共前党魁江泽民敦促现任掌权者习近平对反腐运动踩刹车的消息在海外中文媒体上广为流传。这条据称来自三位知情人士透露的消息，令外界开始质疑，以保党为目的习式反腐究竟能够走多远？著名人权律师滕彪撰写的一篇评论文章，对中共独具特色的〝反腐〞做了一次〝透视〞。

《动向》2014月4月号转载了《滕彪文集》中的《打虎不是反腐》一文。滕彪在这篇文章中一针见血地指出：打虎不是反腐。尽管中共历届领导班子都曾高调〝反腐〞，但由于腐败是制度性的，反腐败却远远不是制度性的，所以〝反腐的成果并非因为法治，而是因为政治斗争〞。

文章表示，当前的北京当局的反腐大戏演到了〝政治局常委被连根拔除〞的份上是〝不寻常的〞。本来中共官场有〝入局不死、入常不刑〞的说法。通常来说，中共高官到了〝入常〞这个级别，〝除了把天安门城楼的照片换成自己的之外，基本上就没有什么做不到的了，杀个人、贪几个亿，根本就没人敢查。因为没人敢查，也没人敢说，所以犯罪事实就‘不存在’。纪委、公检法是他们家的打手、保安，刑法都是他们写的。连历史都是他们写的。高兴了擦了重写，被擦掉的东西从来就不存在。〞

然而，没想到重庆的王副市长（王立军）〝偶然〞地超越常规，〝没按剧本演出〞，生生把美国势力从观众变成演员，结果这出戏从薄熙来一直演到〝康师傅下架〞还没结束。

但是，如果热闹围观的人们以为周老虎被拿下就标志着中共当局已〝迈向制度性反腐〞，或者以为中共当局〝希望并且能够建立透明政府〞，那说明〝你对中国政治的误解水平已经相当高了〞。

文章表示，中共深知反腐有好处：第一可以收买民心；第二可以空出位置给自己人；第三可以制造恐惧，报复政治对手；第四可以维持特权，继续腐败。所以，历届中共领导班子都曾高调反腐，从毛杀刘青山、张子善，邓小平首提〝反腐败斗争关系到党的生死存亡〞，朱鎔基准备100口棺材，到胡温所谓〝新政〞，习李所谓〝中国梦〞，共党的反腐斗争从来都是〝屡败屡战，乐此不疲〞。结果却是〝越反越腐，前腐后继〞。不贪个几十亿，不弄个女明星，都不好意思跟人说是省级干部。

文章写道：〝谁都不干净。中纪委当然也一样。查谁不查谁，判谁不判谁，学问大了。干部都成了党的人质：不听话的、站错队的、不按剧本演出的，就查他们的腐败问题，顺便查一下生活作风问题，没有才怪了。〞

当然，搞〝老虎〞难度比较大，因为保护伞多，腐败犯罪牵涉的人也多，而且老虎的背后总是有更大的老虎做靠山的，〝如何进行区分、分割、掌握分寸，既要吞掉老虎、符合政治斗争的需要，又不能惹火上身；既要偶尔打些纸老虎，又不能让老百姓产生联想，这需要极高的政治技巧〞。

但这并不是真正意义上的反腐，中共的官员财产是死也不公开的，要求官员公开财产的许志永博士和他的〝战友们〞纷纷被捕入狱；想维权的，当局就让你先尝尝〝维稳〞的利害。这一切显示，中共当局的反腐是假的，反反腐运动才是真的；打击腐败分子是弱的，打击反腐人士却毫不留情。

文章写道：〝搞掉薄熙来并不是搞掉重庆模式。从某些角度看，习近平和党中央正在搞扩大版的重庆模式：镇压民间异议者、打击网路大v，九号文件、七不讲，组织文章反宪政、反普世价值，宇宙真理论、毛贼国父论，国安委横空出世、司法机关重新成为‘刀把子’，等等。同样，打击周老虎也不是打击周老虎所代表的腐败体制，它甚至加强了体制的腐败能力。〞

文章认为，虽然中共高层的各家族、各派系利益不同，内部或有激烈斗争，但维持一党制、以维稳重拳打击维权运动，恐怕是真正的〝北京共识〞。因为，他们都很清楚，如果真的宪政民主了，掌权者们不但没机会腐败，已经腐败的还要受审判和清算，人财两空、身败名裂。他们〝都是一条线上的蚂蚱〞。说到底，中共当局的〝打虎〞并非真反腐，小老百姓大可〝洗洗睡了〞。

原河北电台编辑、独立作家朱欣欣曾在接受希望之声国际广播电台的采访时指出，中共反腐的实质就是为了保护共产党的利益，保护共产党不被人民抛弃。

他说：〝它这个目的不是真正为了老百姓，为国家、为民族前途着想。它完全是为了保住它自己所谓的执政地位。这样它的反腐绝对是有局限性的。它不愿意使自己的权力根本上受到制衡、制约。它不愿意结束一党专政的这么一个体制。它还要牢牢的掌握决策权，它还是一个中心。只要它还是一个中心，不是两个或两个以上的中心互相制衡的话，那这个腐败绝对永远根除不了。〞

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：滕彪：打虎不是反腐洗洗睡了 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻