中国禁闻: 【禁闻】6月10日完整版

Tuesday, June 11, 2013

【禁闻】6月10日完整版

免翻墙直连本站: http://tiny.cc/meyarw

【新唐人2013年06月11日讯】【禁闻】6月10日完整版

提要

中国连串大火谁之责？

刘志军速审提从轻量刑惹众怒

媒体提江泽民时代最腐败有何深意？

厦门爆炸案后访民生存境况引关注

厦门公交车爆炸案，警方坚称当地访民陈水总是犯罪嫌疑人，而又拒绝公布陈的遗书和具体破案细节，引起民众质疑和批评，也引发了人们对中国上访人群的关注。

据《德国之声》报导，在每年至少50万人次的上访者中，大多数人再也无法回复正常生活，绝望之后或投身公益，或铤而走险。

报导说，〝马三家〞受害者刘华上访13年后，终于看穿了中共信访只是一个忽悠人的游戏，那些人靠上访者维生和牟利，从来不会真正解决问题。去年刘华第二次从辽宁〝马三家劳教所〞释放出来之后，她再也不去上访了，而是组织生死相依的上访同伴，积极参与公益维权活动。

而被厦门警方指定为纵火犯的厦门访民陈水总，舆论认为，他被中共官员多年的忽悠推诿之后，也终于看穿了信访，选择了极端的报复方式。

2、人权团体呼吁北京释放反贪腐人士

6月10号，几个关注中国人权的机构联合发表声明指出，中共针对反贪活动人士的镇压升级，3月下旬至5月下旬，十几位反贪腐维权人士在北京和江西被当局拘捕，其中有10人已经遭到正式逮捕，这表示他们很可能将被起诉和定罪。

人权团体呼吁中共政府立即释放他们，并撤销所有指控。

3、港媒：中共最新内控出入境守则曝光

最近，香港《争鸣》杂志报导，中共当局有关内部控制、和涉外控制出入境条例守则的最新草案意见，分为三个部份。

第一部份是，内部控制五类人士不能出境、出国，其中包括与中共党政军系统工作相关的人士，或被省一级公安、安全、司法部门列为有〝危险行动〞的人士等。

第二部份是，内部控制涉外组织、人士以及流亡在境外、外国活动的人士，不能入境、回国。其中包括〝反对、颠覆、敌视中国、中共、中共政府为宗旨的组织、团体和主要成员〞。

第三部份是，内部控制香港地区、澳门地区和台湾地区的组织团体和人士不能入境、回中国内地。据说，香港、澳门、台湾地区被内控的组织、团体有32个至45个，被内控人士有260多名至330多名。

4、福建逾千武警与村民冲突

福建省永泰县梧桐镇埔埕村村民，因反对当局强行兴建高压电塔，连月来与当局发生多次冲突。6月8号，福州市永泰县县长亲自带领上千武警及施工队来到埔埕村，进行强行施工时，上千村民持农具反抗，双方爆发激烈冲突，数十名村民受伤，据传有一村民被打死，五人被抓走关押。

《中国茉莉花革命》网站报导，当地政府执意在埔埕村住宅区兴建高压电塔，高压线从村中穿过，遭到村民强烈反对，认为会危害健康。

编辑/周玉林

厦门公车炸案藏黑幕？幸存者述起火一刻

福建厦门发生公车大火爆炸案后，由于警方说法前后不一，加上24小时内迅速破案，却不透露办案细节、不公布调查证据和视频，官方又禁止媒体记者深入采访等，一系列作法，引发了大陆民众对官方说辞的强烈质疑。网民不禁疑问：从〝中储粮〞粮仓大火至公车爆炸，如此多的灾难，究竟谁该负起责任？

发生在6月7号的厦门快速公交车大火惨案，造成了47名乘客死亡，8人失踪。警方在案发后不到24小时公布破案，宣称是一位名叫陈水总的60岁访民，因生活不顺和厌世而洩愤纵火，证据是他生前的遗书和微博，但当局拒绝对外公布遗书，加上案件本身疑点重重，一时间，网上诞生了无数〝侦探版〞的〝分析贴〞和〝质问贴〞，但随后多被删除。

此外，据《法国国际广播电台》6月9号报导，中宣部要求各大媒体〝不派记者前往福建采访厦门公车纵火案，已派出的立即撤离〞。并且一律用《新华社》通稿和当地权威部门发布的消息，尤其是案情要以公安机关权威结论为准，报导要所谓适度、适量，和不炒作犯罪嫌疑人和作案细节，以及，不渲染现场惨烈场面。

大陆专栏作家刘逸明：〝宣传部门为此事专门下禁令是非常不正常的，就说明在这个案件当中，有很多见不得光的东西，比如说，这位纵火者为什么纵火？可能跟这个社会制度，跟他的个人遭遇有很大的关系，他们可能非常担心，媒体过度渲染了这个方面，会引起公众对纵火犯的同情，会引起更多的人模仿这位纵火者。〞

公车大火案中的幸存者向《新唐人》证实，现场确实有人纵火，但不确定是陈水总。

《新唐人》记者：〝您有看到点火的人是多大年龄，什么样子吗？〞

福建厦门公车大火幸存者：〝50多岁吧，瘦瘦的。人好像挺沉默的，他脚底下拿了一个毛毯。〞

记者：〝您觉得真的是那个访民做的吗? 〞

幸存者：〝这我不清楚，反正我看到了，我看到他点火了，然后一下子火就很大，整个人、整身都是火。他点的是一个像毛毯类型的棉被。〞

这位幸存者认为，这次大火死伤惨重与应急窗砸不开有很大关系，他说，车厢后半部的人基本没能逃出来。

幸存者还透露，他在车厢着火前正好在用手机拍照，因此幸运的拍下了一段起火前后10多秒的视频，并把视频交给了媒体和警方，但警方和媒体却没有对外公布。

幸存者：〝车厢着火的瞬间，我拍下了，我都已经给他们了，我都已经删了，其余的都被警察拿走了。〞

有网民表示，即使公车大火是由于陈水总纵火引起的，但政府也难逃其责。有媒体爆料，陈水总为办理社保，22次跑派出所没有结果，反覆被推诿，对此，官方在通报中只字不提，仅强调他生活不顺。

杭州仲裁委员会首席仲裁员吴有水律师：〝其实折射出中国大陆一个社会矛盾的问题，百姓他个人的情况由于政府没有很好的处理，那么导致的这种矛盾结果损害了其他的无辜者，政府也应当要反思。其实我们现在的社会矛盾已经放到一个很尖锐的地步了。所以我们如果社会矛盾得不到解决的话，那么以后这类事情会越来越多。〞

厦门公交车爆炸时，中共国家主席习近平正在访问美洲四国，有网民细心总结，在这期间，全中国居然发生了中储粮粮仓、大连石化、吉林禽业、江西化工厂、济南润滑油厂等十多起大火。网民不禁疑问：究竟是谁制造了如此多的灾难？

采访编辑/张天宇、后制/李若琳

奥习言欢作秀中美战略走向冲突

美国总统奥巴马和中共国家主席习近平，上周六，结束了两天的非正式会议。虽然他们在施压北韩的核野心，以及解决气候变化问题上，向前迈进了一步，但是，在网络间谍活动等争议问题上，仍然有着严重分歧。专家分析说，奥、习两人表面上相谈甚欢，但两国的根本战略和政策方针，正在走向冲突。

中共中央党校《学习时报》副编审邓聿文表示，美、中领袖会面，双方表面都客客气气，因为，会谈以务虚为主。

中共中央党校《学习时报》副编审邓聿文：〝两国领导人的会谈它是务虚的成分多，务实的成分少，主要是建立一种所谓的私人关系，以及对各自领导人执政风格的一个认知，还有对未来两国发展原则性的东西进行确认。〞

美国《纽约时报》报导，最近一段时间最受争议的问题，就是，美国指控中国公司曾盗窃美方军事和经济秘密，以及网络空间财产，而且这些中国公司和中共军方互有联系。报导说，这个话题主导了双方的会晤，但双方官员似乎无法达成共识，以习近平未明确承认指控而结束话题。

奥巴马和习近平都公开表示，希望建立伙伴关系，但美国国家安全顾问汤姆．多尼隆(Tom Donilon)警告说，来自中共的威胁，可能会对这种合作的精神构成制约。

多尼隆说，奥巴马曾警告过，如果黑客入侵继续发生，〝将成为双方经济关系中的难题〞。

美国纽约城市大学政治学教授夏明：〝应该说中美关系在走低，是在往恶化的方向走。而且这种恶化不仅仅是领导人层面，更大的是在经济领域里面，还有更大是在民众相互的认知，就是对相互的好感上也在恶化。所以我觉得美国智库的成员也希望中、美关系这次有点像征性的进步，尤其能够建立起有理想性的、有前瞻性的、以公报形式来表示中美关系的。这种会谈结果显然没有达到。〞

夏明表示，美、中两国领袖这次会谈本身，只是一种接触性的。在面对矛盾加深的情况下，美、中两国领导人把酒言欢作秀，只是为了公关需要。

夏明：〝不同的领导人能够营造出一种比较积极的气氛，或者在个人层面上来说还能够有一定的融洽，但是我觉得中、美目前根本大的战略，态势和根本的政策方针，现在是在走向一种冲突。〞

夏明认为，中共政府在内政上搞收紧、和强化专制的许多做法，会使得美国对中国的批评声音加剧。

夏明：〝我们可以看到，中国国内的人权状况是在恶化。从中共上层来看，他们在意识形态方面全面抛弃普世价值，敌视公民社会，同时现在又在发起进攻，对民主体制和宪政体制进行抛弃和围攻。我觉得这一点是对美国的基本的立国的那些价值观和意识形态核心价值发起进攻，这一点也会引起美国对中共的许多反感。〞

奥巴马和习近平周五晚上，已就北韩问题进行长时间会谈。多尼隆表示，〝他们同意北韩必须要无核化，双方都不能接受北韩拥有核武器〞，并且，中、美两国将共同努力，通过向平壤施压实现这一目标。

邓聿文认为，在朝鲜问题上，如果中、美两国达成协议，对朝鲜有一个一致的态度的话，对于解决朝鲜问题，当然有帮助。他认为，习近平上台之后，中、美两国在朝鲜问题上的立场，比过去显然更加接近。

邓聿文：〝变化它是一个过程。一下子来个180度大转弯，当然不可能。但是相对来说（对北韩）比过去更严厉。在无核化问题上，肯定既是姿态也是实际内容。〞

《纽时》报导，美国官员表示，习近平对它的长期盟友—-北韩，正在逐渐失去耐心。这使得美国政府与中方展开新合作的希望，有所提高。

采访编辑/秦雪、后制/李月

刘志军速审提从轻量刑惹众怒

轰动全中国的原铁道部部长刘志军受贿、滥用职权案，9号上午在北京开审，3个半小时就匆匆结束。评论人士指出，官方透露的信息，刘志军可能不会被判死刑。尽管按照中共的《刑法》规定，受贿十万元以上，最高刑期是死刑。

检方在起诉书中用了4个〝特别〞来形容刘志军案的性质：〝非法收受他人财物，数额‘特别’巨大，情节‘特别’严重……致使公共财产、国家和人民利益遭受‘特别’重大损失，情节‘特别’严重。〞

不过，如此〝特别〞重大的部长级官员受贿、滥用职权案，仅半天就审理完毕。而且，在法庭辩论阶段，检方竟然首先提出对刘志军〝可以从轻判决〞。刘志军本人也得到机会〝声泪俱下〞的念出写好的悔过书，言辞中紧跟潮流，提及了习近平的〝中国梦〞。

旅美中国社会问题研究人士张健：〝中国的这几大部委，的确是‘牵一发动全身’的一个机构。那可能还是体制内，对刘志军有一个保护。对于刘志军来説，拿下他，打的是个大老虎，但是能给刘志军一个在庭上还念悔过书的机会，可能在下面也达成一些幕后的交易。〞

检方指控，刘志军于1986年至2011年间，非法受贿6460万5千4百元，另外他在任职期间徇私舞弊，涉嫌滥用职权罪。而他涉嫌玩弄多名女性的问题，则没有涉及。

很多网民质疑刘志军受贿金额的真实性。《法新社》也用嘲讽的口吻说，刘志军的贪腐罪行动辄上亿，他所掌管的有法庭、有警察的独立王国—-铁道部，一手遮天的状况下，贪腐只有区区几千万。

刘志军的辩护律师在庭上作了轻罪的辩护，同时检方在庭审时首先表示：刘志军〝主动坦白〞，〝可以从轻判决〞。对此，网民在微博上发出怒吼。

网友〝拣尽寒枝不肯栖911〞说：强盗逻辑！高铁是刘志军的产物？国家发展规划是刘一人所为吗？如没大贪，惨案抑或能免！功过能相抵吗？

而网友〝莫之时代〞说：这个主动坦白就不甚明了，是他在山东火车对撞事故中主动辞职？或者是在中纪委调查以前投案自首？

除了这次短暂庭审中透露出来的信息，也有一些国内媒体的报导，给刘志军包装上另外一种形象。例如，针对他玩弄多名女性的问题，《新京报》之前说，刘的妻子表示他每晚都回家吃饭。而针对这次庭审的报导，《新华社》，《央视》也花大笔墨形容他〝声泪俱下〞的反悔。

评论人士指出，官方暗示的这些信息，都显示出：可能不会判刘志军死刑。尽管按照中共刑法规定，受贿十万元以上，最高刑期是死刑。

张健：〝按照现在情况来看的话，刘志军应该是不会被判处死刑。可能会判处有期，或者死缓的可能性比较大。中国的司法就是这样。我们认为，中国的司法它从来就不是公开的，也不是透明的，它更不是公正的。它只是在共产党手中操纵的一种工具。〞

据了解，中国大陆在这几年的官员贪污案例中，受贿几百万、几千万，甚至过亿元的，也很少有被判死刑立即执行者，例如中石化原董事长陈同海，贪污受贿的款项超过人民币1亿9千万，也只是判了一个死缓。

刘志军在担任铁道部长期间，〝大跃进〞式的扩建中国铁路，建设高铁，造成铁路交通事故频发，铁道部债台高筑，公信力降到历史最低谷。 2008年〝4.28〞胶济铁路特别重大交通事故、2011年〝7.23〞甬温线特别重大交通事故，都发生在他任职期间。

采访/常春、编辑/尚燕、后制/李勇

媒体提江泽民时代最腐败审薄涉江？

中共腐败深入膏肓，无官不贪已是当今中国民众最基本的共识。不过，一家海外中文媒体，突然高调刊文，引述前中共前总书记胡耀邦文胆—-阮铭的话，指出中国腐败的高峰，还是江泽民时代。就在原中共铁道部部长刘志军涉嫌受贿、滥用职权一案开审、前重庆市委书记薄熙来案还未审判的同时，这篇文章有什么深意呢？一起来听听分析。

82岁的退休老人阮铭，近来接受媒体采访时表示，江泽民时代是中共最腐败时期。他说江泽民跑到美国纽约华尔街去敲开市钟，把高盛引进中国，压低农民工的工资，让圈地的地产商发财。

阮铭还说，江泽民的三个代表比邓小平的让一部分人先富起来更坏，到了江泽民时代，劳动不创造价值，只有资本才创造价值，后来爆发金融海啸，阮铭认为，祸源就要追到华尔街和江泽民。

时事评论员蓝述：〝这个东西跟江泽民本人没有多大关系，但是造成金融海啸的不法商人，他们是被江泽民这一批人所掌控的。所以当江泽民这一批由于绝对的权力而走向腐败的人，和华尔街那一批因为绝对的金钱而走向腐败的商人，当他们结合在一起的时候，他就开创了中国历史上绝无仅有的腐败的时代。〞

《真实的江泽民》一书披露，在江泽民执政的十五年中，中国的假冒伪劣泛滥达到了空前的程度，各类假冒产品不仅充斥全中国，而且走向世界，成为了江时代的一大特色。而引领这个假冒时代的，正是一个精心伪造的江泽民。因为江不仅伪造家庭背景、出生年代、大学学历，他还把自己伪造成所谓的爱国学生和烈士遗孤，并伪造了自己加入中共的历史。

原大陆史学教授刘因全：〝上梁不正下梁歪嘛！江泽民自己担任（中共）总书记、最高领导人，但是他自己又是一个假冒伪劣的典型代表人物，一个假冒伪劣的制造者，也是一个假冒伪劣的受贿者，所以上行下效，造成全国假冒伪劣成风。〞

文章总结了江泽民的五大特点，其中居首的第一大特点就是贪婪。欲豁大开、什么也无法填满的江泽民，在钱、权上、闷声发大财是他的著名口号。而在他之后，中共便进入了无理念、无底线的时代，大大小小、以权谋私的官员们，迅速集结在他祭起的自私贪婪的恶魔旗下。

刘因全：〝中共这种制度本身就为腐败提供沃土，在江泽民时代他又变本加厉的推行。一直到现在，腐败问题是愈演愈烈。在这个制度下，我相信中共官员的腐败问题是没法解决的。〞

9号上午，刘志军涉嫌受贿、滥用职权一案开审。刘志军与薄熙来一起被视为江派宠臣，刘案的开审，也被认为是薄案开审的前奏。

时事评论员蓝述认为，有着中共官方背景的海外中文媒体，在这种敏感时期下，再次刊文，把江泽民时代定位为中国最腐败时代，背后意味深长。

蓝述：〝我觉得这应该是中共内部因为薄熙来问题上达不成共识而彻底分裂的一个迹象。薄熙来案件里面的核心问题就是江泽民的角色。审薄会不会牵扯到江泽民？这是中国人非常关注的问题。不论是政治层面的腐败还是经济层面的腐败，审薄它都不应该是薄王事件的结束，而是真正冲向解决中国社会所面临问题的开始。〞

蓝述分析，从这篇文章可以看出，中共内部还有一批有良知的人，他们希望通过在今年即将到来的对薄熙来案件的处理，打开被江泽民统治时代掩盖的整个黑幕。

采访/刘惠编辑/王子琦后制/钟元

【微视频】传话江泽民刘志军案控辩双方错位

刘志军案开审的时候除了莫名其妙的“中国梦”，检察官和律师的错位表演也是一个看点。一切不合理的现象背后可能有一个简单的解释。让我们听一下微博上高手的解读。

刘志军案开审之后，网友说，“刘志军案，检察官把律师的活都干了，组织把法官的活给干了，律师把路人甲的活给干了，刘志军把祥林嫂的活给干了”。这个评论是针对刘志军案的错位说的。

中共开审刘志军是一片“和谐 ”。检察官说刘志军主动坦白、深入检讨可以从轻发落。那374套房子折合8亿，可以不算罪行。刘志军感动得眼泪花花的，声称感谢检察官的教育。但是刘志军的律师不干了，说刘志军没有立功表现。这真的是错位了，检察官要轻判、辩护律师要重判。

本来网友是搬个板凳看笑话的，不过有高人很快明白了，这是给刘志军的老大传话呢。党文化的说话艺术。刘志军的律师说“没有立功表现”的潜台词是告诉刘志军的后台老大，刘志军没有揭发任何人。检察官的潜台词是，刘志军把贪污罪都背下来了。

这个庭审把中国律师界气得火冒三丈，有律师直接在微博说，检察官渎职。甚至有律师说，刘志军是想给贪官开免死金牌。

那么刘志军的后台是谁呢？这要看刘志军的升官之路了。刘志军先是娶了两个领导的女儿，爬到了沈阳铁路局局长的位置。后来刘志军攀上江泽民，把铁道部通讯局和铁通公司的几千亿资产白送给江泽民儿子江绵恒的网通公司。

2013年2月微博上说，江泽民下台后乘专列到广东，铁道部部长刘志军让漂亮的女列车员陪同。5月份，海外媒体爆料，刘志军家人受到了国安部的压力，称“如果敢于公布江泽民在专列上的有关录影资料，刘家在海外的关系人安全不保”。

在江泽民建立的贪腐体制下，升官必备两个条件，第一是有罪、第二是有钱。有罪，江泽民才信得过你；有钱才能买官。刘志军贪腐6000万都不算是大头，更大部分是为了买官。香港媒体说，刘志军给女商人丁书苗20个亿的仲介费是为了买副总理的经费。

刘志军干铁道部长这几年留下了2.66万亿的债务、大力发展的动车在2011年发生追尾事故，40多人死亡，动车的辐射、安全已经成为隐患。温州动车事故之后，著名的“红色贵族”后代洪晃说，“我真觉得我们都会被陪葬。这些腐败的官员太多，已经不可能按个揪出来了。我们都将死在他们建设的公路、桥、高铁和摩天大楼上面。为一个制度殉葬”。

免翻墙看禁闻: Email订阅禁闻

原文链接：【禁闻】6月10日完整版 - 中国禁闻